WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Slovak
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Method | Spôsob | Details | |
| Hide form | Skryť formulár | Details | |
| https://www.mywebsite.com | https://www.mywebsite.com | Details | |
|
https://www.mywebsite.com https://www.mywebsite.com
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect URL | Presmerovanie URL | Details | |
| Inline Message | Inline správa | Details | |
| After submission | Po predložení | Details | |
| Lock down your form submissions to registered users only. | Uzamknite odosielanie formulárov len pre registrovaných používateľov. | Details | |
|
Lock down your form submissions to registered users only. Uzamknite odosielanie formulárov len pre registrovaných používateľov.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable logged in submission only | Povoliť iba prihlásené odosielanie | Details | |
|
Enable logged in submission only Povoliť iba prihlásené odosielanie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted. | Aktivácia tejto funkcie oklame spamovacie roboty tým, že im poskytne skrytú výzvu, ktorú uvidia len boti. Ak sa bot pokúsi o výzvu, vieme, že to nie je človek, a zabránime odoslaniu formulára. | Details | |
|
Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted. Aktivácia tejto funkcie oklame spamovacie roboty tým, že im poskytne skrytú výzvu, ktorú uvidia len boti. Ak sa bot pokúsi o výzvu, vieme, že to nie je človek, a zabránime odoslaniu formulára.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Added layers of security to prevent spam submissions. | Pridané vrstvy zabezpečenia na zabránenie odosielania nevyžiadanej pošty. | Details | |
|
Added layers of security to prevent spam submissions. Pridané vrstvy zabezpečenia na zabránenie odosielania nevyžiadanej pošty.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry | Čas vypršania platnosti súborov cookie | Details | |
|
Expiry
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Čas vypršania platnosti súborov cookie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | V predvolenom nastavení bude tento formulár vždy k dispozícii na odosielanie. V prípade potreby ho však môžete uzamknúť. | Details | |
|
By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be. V predvolenom nastavení bude tento formulár vždy k dispozícii na odosielanie. V prípade potreby ho však môžete uzamknúť.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lifespan | Životnosť | Details | |
| If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data. | Ak je používateľ, ktorý vypĺňa formulár, prihlásený, môžeme polia automaticky vyplniť všetkými dostupnými údajmi. | Details | |
|
If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data. Ak je používateľ, ktorý vypĺňa formulár, prihlásený, môžeme polia automaticky vyplniť všetkými dostupnými údajmi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email Notifications | Emailové upozornenia | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 44.3%
- Roman Sajdik: 0.4%
- ContentFruiter: 0.1%