WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 171 172 173 174 175 … 364
Prio Original string Translation —
Remember Me Beni Hatırla Details

Remember Me

Beni Hatırla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 12:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:184
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-login.php:275
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Kullanıcı Adı veya E-posta Adresi Details

Username or Email Address

Kullanıcı Adı veya E-posta Adresi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:53
Priority:
normal
More links:
Login Oturum açma Details

Login

Oturum açma
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 12:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/hub-connector/inc/class-admin.php:631
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:28
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:88
Priority:
normal
More links:
Your new account on {site_title} is under review. {site_title} üzerindeki yeni hesabınız inceleniyor. Details

Your new account on {site_title} is under review.

{site_title} üzerindeki yeni hesabınız inceleniyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:322
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:337
Priority:
normal
More links:
Activate your account on {site_url} {site_url} üzerindeki hesabınızı etkinleştirin Details

Activate your account on {site_url}

{site_url} üzerindeki hesabınızı etkinleştirin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:335
Priority:
normal
More links:
Your new account on {site_title} {site_title} üzerindeki yeni hesabınız Details

Your new account on {site_title}

{site_title} üzerindeki yeni hesabınız
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 11:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:332
Priority:
normal
More links:
User Confirmation Email Kullanıcı Onay E-postası Details

User Confirmation Email

Kullanıcı Onay E-postası
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:329
Priority:
normal
More links:
You'll receive another email once the site admin approves your account. You should be able to login into your account after that. Site yöneticisi hesabınızı onayladığında başka bir e-posta alacaksınız. Bundan sonra hesabınıza giriş yapabilmelisiniz. Details

You'll receive another email once the site admin approves your account. You should be able to login into your account after that.

Site yöneticisi hesabınızı onayladığında başka bir e-posta alacaksınız. Bundan sonra hesabınıza giriş yapabilmelisiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:323
Priority:
normal
More links:
We have sent you another email containing a confirmation link. Please click on that link to activate your account. Size bir onay bağlantısı içeren başka bir e-posta gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın. Details

We have sent you another email containing a confirmation link. Please click on that link to activate your account.

Size bir onay bağlantısı içeren başka bir e-posta gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-25 19:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:319
Priority:
normal
More links:
Thank you for signing up on our website. You are one step away from activating your account. Web sitemize kaydolduğunuz için teşekkür ederiz. Hesabınızı etkinleştirmekten bir adım uzaktasınız. Details

Thank you for signing up on our website. You are one step away from activating your account.

Web sitemize kaydolduğunuz için teşekkür ederiz. Hesabınızı etkinleştirmekten bir adım uzaktasınız.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:318
Priority:
normal
More links:
New User Registration on {site_url} needs approval. {site_url} üzerindeki Yeni Kullanıcı Kaydının onaylanması gerekiyor. Details

New User Registration on {site_url} needs approval.

{site_url} üzerindeki Yeni Kullanıcı Kaydının onaylanması gerekiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:298
Priority:
normal
More links:
New User Registration on {site_url} {site_url} için Yeni Kullanıcı Kaydı Details

New User Registration on {site_url}

{site_url} için Yeni Kullanıcı Kaydı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:293
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:296
Priority:
normal
More links:
Click {submission_url} to view the submission on your website's dashboard. Gönderimi web sitenizin kontrol panelinde görüntülemek için {submission_url} öğesini tıklayın. Details

Click {submission_url} to view the submission on your website's dashboard.

Gönderimi web sitenizin kontrol panelinde görüntülemek için {submission_url} öğesini tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-25 19:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:285
Priority:
normal
More links:
This message was sent from {site_url} Bu mesaj {site_url} adresinden gönderildi Details

This message was sent from {site_url}

Bu mesaj {site_url} adresinden gönderildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:267
Priority:
normal
More links:
The attached file is empty and can't be uploaded. Ekli dosya boş ve yüklenemiyor. Details

The attached file is empty and can't be uploaded.

Ekli dosya boş ve yüklenemiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 12:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/fields/upload.php:468
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 364

Export as •

Translators