WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No custom user meta created yet. Click on "+ Add Custom User Meta" to create custom user meta and map form fields to it. | Henüz özel kullanıcı metası oluşturulmadı. Özel kullanıcı meta oluşturmak ve form alanlarını buna eşlemek için "+ Özel Kullanıcı Metası Ekle" yi tıklayın. | Details | |
|
No custom user meta created yet. Click on "+ Add Custom User Meta" to create custom user meta and map form fields to it. Henüz özel kullanıcı metası oluşturulmadı. Özel kullanıcı meta oluşturmak ve form alanlarını buna eşlemek için "+ Özel Kullanıcı Metası Ekle" yi tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Custom User Meta | Özel Kullanıcı Metası Ekle | Details | |
|
Add Custom User Meta Özel Kullanıcı Metası Ekle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create custom user meta keys and assign your form fields to them to set additional user meta keys upon successful user registration. | Başarılı kullanıcı kaydının ardından ek kullanıcı meta anahtarları ayarlamak için özel kullanıcı meta anahtarları oluşturun ve form alanlarınızı bunlara atayın. | Details | |
|
Create custom user meta keys and assign your form fields to them to set additional user meta keys upon successful user registration. Başarılı kullanıcı kaydının ardından ek kullanıcı meta anahtarları ayarlamak için özel kullanıcı meta anahtarları oluşturun ve form alanlarınızı bunlara atayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom User Meta | Özel Kullanıcı Metası | Details | |
| Auto Generated Password | Otomatik Oluşturulan Parola | Details | |
|
Auto Generated Password Otomatik Oluşturulan Parola
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Assign form fields to the default WordPress user meta keys (used in Profiles) below. You can assign a form field to multiple meta keys. If you assign a non-required form field to a required user meta, that form field will automatically become required in your form. | Aşağıdaki varsayılan WordPress kullanıcı meta anahtarlarına (Profillerde kullanılan) form alanlarını atayın. Bir form alanını birden çok meta anahtarına atayabilirsiniz. Gerekli olmayan bir form alanını gerekli bir kullanıcı metasına atarsanız, bu form alanı formunuzda otomatik olarak gerekli hale gelir. | Details | |
|
Assign form fields to the default WordPress user meta keys (used in Profiles) below. You can assign a form field to multiple meta keys. If you assign a non-required form field to a required user meta, that form field will automatically become required in your form. Aşağıdaki varsayılan WordPress kullanıcı meta anahtarlarına (Profillerde kullanılan) form alanlarını atayın. Bir form alanını birden çok meta anahtarına atayabilirsiniz. Gerekli olmayan bir form alanını gerekli bir kullanıcı metasına atarsanız, bu form alanı formunuzda otomatik olarak gerekli hale gelir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default Meta Keys | Varsayılan Meta Anahtarları | Details | |
|
Default Meta Keys Varsayılan Meta Anahtarları
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Assign your form fields to the user meta keys to use the data collected from the visitor to create a user profile. | Ziyaretçiden toplanan verileri bir kullanıcı profili oluşturmak üzere kullanmak için form alanlarınızı kullanıcı meta anahtarlarına atayın. | Details | |
|
Assign your form fields to the user meta keys to use the data collected from the visitor to create a user profile. Ziyaretçiden toplanan verileri bir kullanıcı profili oluşturmak üzere kullanmak için form alanlarınızı kullanıcı meta anahtarlarına atayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Meta Mapping | Kullanıcı Meta Eşlemesi | Details | |
| If you don't want to create a user in the network's main site, set this meta key to {{strong}}Don't create a user in the network's main site{{/strong}}. | Ağın ana sitesinde bir kullanıcı oluşturmak istemiyorsanız, bu meta anahtarı {{strong}}Ağın ana sitesinde kullanıcı oluşturma{{/strong}} olarak ayarlayın. | Details | |
|
If you don't want to create a user in the network's main site, set this meta key to {{strong}}Don't create a user in the network's main site{{/strong}}. Ağın ana sitesinde bir kullanıcı oluşturmak istemiyorsanız, bu meta anahtarı {{strong}}Ağın ana sitesinde kullanıcı oluşturma{{/strong}} olarak ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Network's Main Site Role | Ana Site Rolü | Details | |
| This will automatically log in a user upon successful activation of their account. | Bu, hesabının başarılı bir şekilde etkinleştirilmesinin ardından bir kullanıcıya otomatik olarak giriş yapacaktır. | Details | |
|
This will automatically log in a user upon successful activation of their account. Bu, hesabının başarılı bir şekilde etkinleştirilmesinin ardından bir kullanıcıya otomatik olarak giriş yapacaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically log in newly activated users | Yeni etkinleştirilen kullanıcılara otomatik olarak giriş yapın | Details | |
|
Automatically log in newly activated users Yeni etkinleştirilen kullanıcılara otomatik olarak giriş yapın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These settings will add some extra control on your registration process. | Bu ayarlar, kayıt işleminiz üzerinde size ekstra kontrol sağlayacaktır. | Details | |
|
These settings will add some extra control on your registration process. Bu ayarlar, kayıt işleminiz üzerinde size ekstra kontrol sağlayacaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Since the activation requires manual approval from site admin, it's recommended to keep this option to {{strong}}Default{{/strong}} to let users know when their account is activated. | Etkinleştirme, site yöneticisinin manuel onayını gerektirdiğinden, kullanıcıların hesaplarının ne zaman etkinleştirildiğini bilmeleri için bu seçeneği {{strong}}Varsayılan{{/strong}} olarak tutmanız önerilir. | Details | |
|
Since the activation requires manual approval from site admin, it's recommended to keep this option to {{strong}}Default{{/strong}} to let users know when their account is activated. Etkinleştirme, site yöneticisinin manuel onayını gerektirdiğinden, kullanıcıların hesaplarının ne zaman etkinleştirildiğini bilmeleri için bu seçeneği {{strong}}Varsayılan{{/strong}} olarak tutmanız önerilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%