WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 2 3 4 5 6 … 362
Prio Original string Translation —
Autosaved Otomatik kaydedildi Details

Autosaved

Otomatik kaydedildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 12:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1629
Priority:
normal
More links:
You’ve made changes that haven’t been saved yet. Click the Save icon to keep them. Henüz kaydedilmemiş değişiklikler yaptınız. Bunları saklamak için Kaydet simgesine tıklayın. Details

You’ve made changes that haven’t been saved yet. Click the Save icon to keep them.

Henüz kaydedilmemiş değişiklikler yaptınız. Bunları saklamak için Kaydet simgesine tıklayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 22:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1626
Priority:
normal
More links:
Saving changes... Değişiklikler kaydediliyor... Details

Saving changes...

Değişiklikler kaydediliyor...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1624
Priority:
normal
More links:
Auto-saving... Otomatik kaydediliyor... Details

Auto-saving...

Otomatik kaydediliyor...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 12:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1623
Priority:
normal
More links:
Auto-saving changes... Değişiklikler otomatik olarak kaydediliyor... Details

Auto-saving changes...

Değişiklikler otomatik olarak kaydediliyor...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 12:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1622
Priority:
normal
More links:
Close this notice Bu bildirimi kapatın Details

Close this notice

Bu bildirimi kapatın
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 22:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1617
Priority:
normal
More links:
Publish Changes Değişiklikleri Yayınla Details

Publish Changes

Değişiklikleri Yayınla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 22:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1615
Priority:
normal
More links:
You have unpublished changes. Click {{b}}%s{{/b}} to make them live or {{b}}%s{{/b}} to undo them. {{link}}Autosave settings{{/link}} Yayımlanmamış değişiklikleriniz var. Yayınlamak için {{b}}%s{{/b}} öğesine, geri almak için {{b}}%s{{/b}} öğesine tıklayın. {{link}}Otomatik kaydetme ayarları{{/link}} Details

You have unpublished changes. Click {{b}}%s{{/b}} to make them live or {{b}}%s{{/b}} to undo them. {{link}}Autosave settings{{/link}}

Yayımlanmamış değişiklikleriniz var. Yayınlamak için {{b}}%s{{/b}} öğesine, geri almak için {{b}}%s{{/b}} öğesine tıklayın. {{link}}Otomatik kaydetme ayarları{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 12:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1614
Priority:
normal
More links:
Please, enter a custom value Lütfen özel bir değer girin Details

Please, enter a custom value

Lütfen özel bir değer girin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1546
  • library/fields/multivalue.php:398
  • library/fields/multivalue.php:453
  • library/fields/radio.php:444
  • library/fields/radio.php:493
  • library/fields/select.php:547
  • library/fields/select.php:659
Priority:
normal
More links:
‘Other’ Field validation message 'Diğer' Alan doğrulama mesajı Details

‘Other’ Field validation message

'Diğer' Alan doğrulama mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1545
Priority:
normal
More links:
Other option Diğer seçenek Details

Other option

Diğer seçenek
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1511
Priority:
normal
More links:
Other Diğer Details

Other

Diğer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1498
Priority:
normal
More links:
Other option placeholder Diğer seçenek yer tutucusu Details

Other option placeholder

Diğer seçenek yer tutucusu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 11:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1485
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while reverting your form. Please try again. Formunuz geri alınırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin. Details

Something went wrong while reverting your form. Please try again.

Formunuz geri alınırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 20:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1031
Priority:
normal
More links:
e.g., Great örn., Harika Details

e.g., Great

örn., Harika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 12:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:805
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 362

Export as •

Translators