WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Urdu

1 2 3 362
Prio Original string Translation
Hey %s! Are you creating multi-page forms? Then we have good news for you! You can now apply rules to your form to show or hide any page based on conditional logic. ہائے %s! کیا آپ ملٹی پیج فارم بنا رہے ہیں؟ پھر ہمارے پاس آپ کے لیے اچھی خبر ہے! اب آپ مشروط منطق کی بنیاد پر کسی بھی صفحے کو دکھانے یا چھپانے کے لیے اپنے فارم پر قواعد لاگو کر سکتے ہیں۔ Details

Hey %s! Are you creating multi-page forms? Then we have good news for you! You can now apply rules to your form to show or hide any page based on conditional logic.

ہائے %s! کیا آپ ملٹی پیج فارم بنا رہے ہیں؟ پھر ہمارے پاس آپ کے لیے اچھی خبر ہے! اب آپ مشروط منطق کی بنیاد پر کسی بھی صفحے کو دکھانے یا چھپانے کے لیے اپنے فارم پر قواعد لاگو کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Admin name
Date added (GMT):
2025-09-14 11:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/new-feature-notice.php:63
Priority:
normal
More links:
New: Visibility conditions for Page Break نیا: صفحہ بریک کے لیے مرئیت کی شرائط Details

New: Visibility conditions for Page Break

نیا: صفحہ بریک کے لیے مرئیت کی شرائط
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/new-feature-notice.php:55
Priority:
normal
More links:
Add a rule to control when it should be hidden or shown. اسے کنٹرول کرنے کے لیے ایک اصول شامل کریں کہ اسے کب چھپایا جائے یا دکھایا جائے۔ Details

Add a rule to control when it should be hidden or shown.

اسے کنٹرول کرنے کے لیے ایک اصول شامل کریں کہ اسے کب چھپایا جائے یا دکھایا جائے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1583
Priority:
normal
More links:
By default, this page is always visible. پہلے سے طے شدہ طور پر، یہ صفحہ ہمیشہ نظر آتا ہے۔ Details

By default, this page is always visible.

پہلے سے طے شدہ طور پر، یہ صفحہ ہمیشہ نظر آتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1582
Priority:
normal
More links:
{{link}}Learn more{{/link}} {{link}}مزید جانیں{{/link}} Details

{{link}}Learn more{{/link}}

{{link}}مزید جانیں{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1581
Priority:
normal
More links:
Set a condition to display this page and its fields only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. اس صفحہ اور اس کے شعبوں کو صرف اس صورت میں ظاہر کرنے کے لیے ایک شرط مقرر کریں جب مخصوص معیارات پورے ہوں—جیسے چیک باکس کا انتخاب کرنا یا کوئی خاص قدر درج کرنا۔ Details

Set a condition to display this page and its fields only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value.

اس صفحہ اور اس کے شعبوں کو صرف اس صورت میں ظاہر کرنے کے لیے ایک شرط مقرر کریں جب مخصوص معیارات پورے ہوں—جیسے چیک باکس کا انتخاب کرنا یا کوئی خاص قدر درج کرنا۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1580
Priority:
normal
More links:
You can't apply visibility rules to the last page. It will always be visible. آپ آخری صفحہ پر مرئیت کے اصول لاگو نہیں کر سکتے۔ یہ ہمیشہ نظر آئے گا۔ Details

You can't apply visibility rules to the last page. It will always be visible.

آپ آخری صفحہ پر مرئیت کے اصول لاگو نہیں کر سکتے۔ یہ ہمیشہ نظر آئے گا۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1577
Priority:
normal
More links:
Note: The conditions on this page will be ignored as the last page will always be visible. نوٹ: اس صفحہ کی شرائط کو نظر انداز کر دیا جائے گا کیونکہ آخری صفحہ ہمیشہ نظر آئے گا۔ Details

Note: The conditions on this page will be ignored as the last page will always be visible.

نوٹ: اس صفحہ کی شرائط کو نظر انداز کر دیا جائے گا کیونکہ آخری صفحہ ہمیشہ نظر آئے گا۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1576
Priority:
normal
More links:
this page when یہ صفحہ جب Details

this page when

یہ صفحہ جب
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1573
Priority:
normal
More links:
Customize Page Visibility صفحہ کی مرئیت کو حسب ضرورت بنائیں Details

Customize Page Visibility

صفحہ کی مرئیت کو حسب ضرورت بنائیں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-14 11:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/locale.php:1220
Priority:
normal
More links:
Invalid action. غلط کارروائی۔ Details

Invalid action.

غلط کارروائی۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-13 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/class-handler.php:287
Priority:
normal
More links:
Create a Quiz کوئز بنائیں Details

Create a Quiz

کوئز بنائیں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-13 13:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:154
Priority:
normal
More links:
Prefer something more interactive? Try a Quiz or a Poll. کچھ زیادہ انٹرایکٹو کو ترجیح دیتے ہیں؟ کوئز یا پول آزمائیں۔ Details

Prefer something more interactive? Try a Quiz or a Poll.

کچھ زیادہ انٹرایکٹو کو ترجیح دیتے ہیں؟ کوئز یا پول آزمائیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-13 13:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:139
Priority:
normal
More links:
View all templates تمام ٹیمپلیٹس دیکھیں Details

View all templates

تمام ٹیمپلیٹس دیکھیں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-13 13:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:131
Priority:
normal
More links:
Start from scratch شروع سے شروع کریں۔ Details

Start from scratch

شروع سے شروع کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-13 13:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 362

Export as

Translators