WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Arabic

← 1 … 14 15 16 17 18 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select a website	حدد موقع الويب	Details
Select a website حدد موقع الويب حدد موقع الويب Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your account has been set up successfully. You can view the statistics <a href="%s">here</a>.	لقد تم إعداد حسابك بنجاح. يمكنك عرض الإحصائيات <a href="%s">هنا</a>.	Details
Your account has been set up successfully. You can view the statistics <a href="%s">here</a>. لقد تم إعداد حسابك بنجاح. يمكنك عرض الإحصائيات <a href="%s">هنا</a>. لقد تم إعداد حسابك بنجاح. يمكنك عرض الإحصائيات <a href="%s">هنا</a>. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to statistics page. Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Google Analytics account has been connected successfully. Choose which analytics profile you want to use for showing statistics.	تم ربط حساب Google Analytics الخاص بك بنجاح. اختر ملف تعريف التحليلات الذي تريد استخدامه لعرض الإحصائيات.	Details
Your Google Analytics account has been connected successfully. Choose which analytics profile you want to use for showing statistics. تم ربط حساب Google Analytics الخاص بك بنجاح. اختر ملف تعريف التحليلات الذي تريد استخدامه لعرض الإحصائيات. تم ربط حساب Google Analytics الخاص بك بنجاح. اختر ملف تعريف التحليلات الذي تريد استخدامه لعرض الإحصائيات. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save the changes. Please try again.	لم نتمكن من حفظ التغييرات. يرجى المحاولة مرة أخرى.	Details
Could not save the changes. Please try again. لم نتمكن من حفظ التغييرات. يرجى المحاولة مرة أخرى. لم نتمكن من حفظ التغييرات. يرجى المحاولة مرة أخرى. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	عام	Details
General عام عام Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 17:31:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select this item	حدد هذا العنصر	Details
Select this item حدد هذا العنصر حدد هذا العنصر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open item	فتح العنصر	Details
Open item فتح العنصر فتح العنصر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go back to previous slide.	العودة إلى الشريحة السابقة.	Details
Go back to previous slide. العودة إلى الشريحة السابقة. العودة إلى الشريحة السابقة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close this dialog.	إغلاق هذه النافذة.	Details
Close this dialog. إغلاق هذه النافذة. إغلاق هذه النافذة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 17:31:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Made with %s by WPMU DEV	مصنوع من %s بواسطة WPMU DEV	Details
Made with %s by WPMU DEV مصنوع من %s بواسطة WPMU DEV مصنوع من %s بواسطة WPMU DEV Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: heart icon Date added (GMT): 2023-09-07 17:31:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/views/class-admin.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error occurred. Please try clearing cache.	حدث خطأ غير معروف. يرجى محاولة مسح ذاكرة التخزين المؤقت.	Details
Unknown error occurred. Please try clearing cache. حدث خطأ غير معروف. يرجى محاولة مسح ذاكرة التخزين المؤقت. حدث خطأ غير معروف. يرجى محاولة مسح ذاكرة التخزين المؤقت. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/utils/abstracts/class-endpoint.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google API Error: %s	خطأ API من Google: %s	Details
Google API Error: %s خطأ API من Google: %s خطأ API من Google: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s is error message from Google API. Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/utils/abstracts/class-endpoint.php:131 core/utils/abstracts/class-endpoint.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error occurred.	حدث خطأ غير معروف.	Details
Unknown error occurred. حدث خطأ غير معروف. حدث خطأ غير معروف. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/utils/abstracts/class-google-api.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been successfully logged out.	لقد تم تسجيل خروجك بنجاح.	Details
You have been successfully logged out. لقد تم تسجيل خروجك بنجاح. لقد تم تسجيل خروجك بنجاح. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-31 18:58:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/data/class-locale.php:258 core/modules/google-auth/endpoints/class-auth.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Where are you going to use the auth URL (default "settings").	أين ستستخدم عنوان URL للمصادقة (الإعدادات الافتراضية).	Details
Where are you going to use the auth URL (default "settings"). أين ستستخدم عنوان URL للمصادقة (الإعدادات الافتراضية). أين ستستخدم عنوان URL للمصادقة (الإعدادات الافتراضية). Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-31 18:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/modules/google-auth/endpoints/class-auth.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 30 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 100%

Translation of Beehive: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators