WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrators have access to Beehive statistics by default. | ডিফল্পভাবে এ্যাডমিনিষ্ট্রেটরদের Beehive এর পরিসংখ্যান পেজে এক্সেস আছে। | Details | |
|
Administrators have access to Beehive statistics by default. ডিফল্পভাবে এ্যাডমিনিষ্ট্রেটরদের Beehive এর পরিসংখ্যান পেজে এক্সেস আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | বুঝেছি | Details | |
| Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. | যুক্ত করতে সার্চবক্সে ইউজারনেম টাইপ করুন। আপনি যত খুশি ইচ্ছা ইউজার যুক্ত করতে পারেন | Details | |
|
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. যুক্ত করতে সার্চবক্সে ইউজারনেম টাইপ করুন। আপনি যত খুশি ইচ্ছা ইউজার যুক্ত করতে পারেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. | ঐ সকল ইউজারদেরকে বাদ দিন যেগুলো আপনি ইউজার রোল ট্যাবে নির্দিষ্ট করেছেন কিন্তু তাদেরকে এক্সেস দিতে চান না। নোট: আপনি চাইলে এ্যাডমিনিষ্ট্রেটর রোলদেরও বাদ দিতে পারেন যদি প্রয়োজন হয়। | Details | |
|
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. ঐ সকল ইউজারদেরকে বাদ দিন যেগুলো আপনি ইউজার রোল ট্যাবে নির্দিষ্ট করেছেন কিন্তু তাদেরকে এক্সেস দিতে চান না। নোট: আপনি চাইলে এ্যাডমিনিষ্ট্রেটর রোলদেরও বাদ দিতে পারেন যদি প্রয়োজন হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. | ঐ সকল ইউজারদেরকে অন্তর্ভুক্ত করুন যারা ইউজার রোল ট্যাবে যেগুলো নির্দিষ্ট করেছেন তাদের সাথে মিলে না কিন্তু আপনি তাদেরকে এক্সেস দিতে চান। | Details | |
|
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. ঐ সকল ইউজারদেরকে অন্তর্ভুক্ত করুন যারা ইউজার রোল ট্যাবে যেগুলো নির্দিষ্ট করেছেন তাদের সাথে মিলে না কিন্তু আপনি তাদেরকে এক্সেস দিতে চান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. | উপরন্তু সক্রিয় ইউজার রোলে আপনি একক ইউজার যুক্ত করতে বা বাদ দিতে পারবেন। | Details | |
|
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. উপরন্তু সক্রিয় ইউজার রোলে আপনি একক ইউজার যুক্ত করতে বা বাদ দিতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. | নোট: স্বাভাবিকভাবে সকল এ্যাডমিনিষ্ট্রেটরের বিহাইভে এক্সেস আছে। আপনি কাষ্টম ইউজার/এক্সক্লুড ট্যাব হতে নির্দিষ্ট এ্যাডমিনিষ্ট্রেটর ইউজারকে বাদ দিতে পারেন। | Details | |
|
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. নোট: স্বাভাবিকভাবে সকল এ্যাডমিনিষ্ট্রেটরের বিহাইভে এক্সেস আছে। আপনি কাষ্টম ইউজার/এক্সক্লুড ট্যাব হতে নির্দিষ্ট এ্যাডমিনিষ্ট্রেটর ইউজারকে বাদ দিতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. | Beehive এর সেটিংস কনফিগার করার জন্য কোন ইউজার রোলের এক্সেস থাকবে তা পছন্দ করুন। | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Beehive এর সেটিংস কনফিগার করার জন্য কোন ইউজার রোলের এক্সেস থাকবে তা পছন্দ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | ডিফল্টভাবে নেটওয়ার্ক এ্যাডমিন এবং সাইট এ্যাডমিনদের Beehive সেটিংস এ এক্সেস থাকবে। আপনি অন্যান্য ইউজার রোলের জন্যও অনুমোদন করতে পারেন। একইভাবে Beehive সেটিংস এ কাষ্টম ইউজারদের এক্সেস দিতে ও এক্সেস রদ করতেও পারেন। | Details | |
|
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. ডিফল্টভাবে নেটওয়ার্ক এ্যাডমিন এবং সাইট এ্যাডমিনদের Beehive সেটিংস এ এক্সেস থাকবে। আপনি অন্যান্য ইউজার রোলের জন্যও অনুমোদন করতে পারেন। একইভাবে Beehive সেটিংস এ কাষ্টম ইউজারদের এক্সেস দিতে ও এক্সেস রদ করতেও পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | ডিফল্টভাবে সকল এ্যাডমিনদের Beehive সেটিংস এ এক্সেস আছে। আপনি অন্যান্য রোলকে এক্সেস দেয়ার জন্য কনফিগার করতে পারেন। একইভাবে Beehive সেটিংস এ কাষ্টম ইউজারকে এক্সেস দিতে ও বাদ দিতে পারেন। | Details | |
|
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. ডিফল্টভাবে সকল এ্যাডমিনদের Beehive সেটিংস এ এক্সেস আছে। আপনি অন্যান্য রোলকে এক্সেস দেয়ার জন্য কনফিগার করতে পারেন। একইভাবে Beehive সেটিংস এ কাষ্টম ইউজারকে এক্সেস দিতে ও বাদ দিতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. | কোন ইউজার রোল অথবা ক্যাপাবিলিটি ওয়ার্ডপ্রেস ড্যাশবোর্ডে পরিসংখ্যান দেখতে পারবে তা পছন্দ করুন। | Details | |
|
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. কোন ইউজার রোল অথবা ক্যাপাবিলিটি ওয়ার্ডপ্রেস ড্যাশবোর্ডে পরিসংখ্যান দেখতে পারবে তা পছন্দ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | ইউজার যুক্ত করুন | Details | |
| Include | অন্তর্ভূক্ত করুন | Details | |
| Exclude | বাদ দিন | Details | |
| Type Username | ইউজারনেম লিখুন | Details | |
Export as •
Translators
- Ashikur Rahman: 78.3%
- Abdul Wajed: 14%
- Sanowar Prince: 3.9%
- QA Team: 3.7%
- Fida Al Hasan: 0.2%