WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sessions | Sitzungen | Details | |
| Note: This will only feed data to Google, to view analytics in your Dashboard you'll need to authenticate your account on the Settings tab. | Hinweis: Dadurch werden nur Daten an Google übertragen, um Analysen in deinem Dashboard anzuzeigen, musst du dein Konto auf der Registerkarte Einstellungen authentifizieren. | Details | |
|
Note: This will only feed data to Google, to view analytics in your Dashboard you'll need to authenticate your account on the Settings tab. Hinweis: Dadurch werden nur Daten an Google übertragen, um Analysen in deinem Dashboard anzuzeigen, musst du dein Konto auf der Registerkarte Einstellungen authentifizieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: This measurement ID will track your whole network. To track subsites, you need to add the Measurement ID separately for each one. | Kopiere deine Google-Analytics-ID und füge sie in deine Website ein. Hinweis: Diese Mess-ID verfolgt dein gesamtes Netzwerk. Um Unterwebsites zu verfolgen, musst du die Mess-ID für jede einzelne Website separat hinzufügen. | Details | |
|
Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: This measurement ID will track your whole network. To track subsites, you need to add the Measurement ID separately for each one. Kopiere deine Google-Analytics-ID und füge sie in deine Website ein. Hinweis: Diese Mess-ID verfolgt dein gesamtes Netzwerk. Um Unterwebsites zu verfolgen, musst du die Mess-ID für jede einzelne Website separat hinzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open or close this item | Öffne oder schließe dieses Element | Details | |
|
Open or close this item Öffne oder schließe dieses Element
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard Widget | Dashboard Widget | Details | |
| Specify a custom capability that, if a user role matches it, can see analytics. You can view default capabilities <a href="%s" target="_blank">here</a>. | Gebe eine benutzerdefinierte Eigenschaft an, die, wenn eine Benutzerrolle dazu passt, Analysen anzeigen kann. Du kannst dir die Standardeigenschaften <a href="%s" target="_blank">hier</a> ansehen. | Details | |
|
Specify a custom capability that, if a user role matches it, can see analytics. You can view default capabilities <a href="%s" target="_blank">here</a>. Gebe eine benutzerdefinierte Eigenschaft an, die, wenn eine Benutzerrolle dazu passt, Analysen anzeigen kann. Du kannst dir die Standardeigenschaften <a href="%s" target="_blank">hier</a> ansehen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set custom capability | Benutzerdefinierte Funktionen festlegen | Details | |
|
Set custom capability Benutzerdefinierte Funktionen festlegen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Capability | Benutzerdefinierte Funktionen | Details | |
|
Custom Capability Benutzerdefinierte Funktionen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Capabilities | Funktionen | Details | |
| Roles | Rollen | Details | |
| Note: Enabling this feature requires <a href="%s" target="_blank">updating your privacy policy</a>. | Hinweis: Die Aktivierung dieser Funktion erfordert eine <a href="%s" target="_blank">Aktualisierung deiner Datenschutzerklärung</a>. | Details | |
|
Note: Enabling this feature requires <a href="%s" target="_blank">updating your privacy policy</a>. Hinweis: Die Aktivierung dieser Funktion erfordert eine <a href="%s" target="_blank">Aktualisierung deiner Datenschutzerklärung</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Display Advertising Support | Unterstützung für Display-Werbung aktivieren | Details | |
|
Enable Display Advertising Support Unterstützung für Display-Werbung aktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for Google's Display Advertising and get additional demographic and interest reports. You can read more about it <a href="%s" target="_blank">here</a>. | Aktiviere die Unterstützung für Googles Display-Werbung und erhalte zusätzliche demografische und Interessenberichte. Mehr darüber kannst du <a href="%s" target="_blank">hier</a> lesen. | Details | |
|
Enable support for Google's Display Advertising and get additional demographic and interest reports. You can read more about it <a href="%s" target="_blank">here</a>. Aktiviere die Unterstützung für Googles Display-Werbung und erhalte zusätzliche demografische und Interessenberichte. Mehr darüber kannst du <a href="%s" target="_blank">hier</a> lesen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display Advertising | Display-Werbung | Details | |
| Whole network tracking | Gesamtnetzwerktracking | Details | |
|
Whole network tracking Gesamtnetzwerktracking
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 84.2%
- Katharina Cerny: 6.2%
- Parontic: 2.5%
- Stephan: 1.6%
- Richard Plaza: 0.9%
- dscho: 0.7%
- Patrick: 0.5%
- Philipp: 0.2%