WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Spanish (Ecuador)

1 7 8 9 10 11 30
Prio Original string Translation
Post type Tipo de post Details

Post type

Tipo de post
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 03:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:117
Priority:
normal
More links:
Post title Título de post Details

Post title

Título de post
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 07:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:116
Priority:
normal
More links:
Post ID ID de post Details

Post ID

ID de post
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 07:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:115
Priority:
normal
More links:
Add Variable Agregar variable Details

Add Variable

Agregar variable
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:111
Priority:
normal
More links:
Value Valor Details

Value

Valor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 07:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:108
Priority:
normal
More links:
Name Nombre Details

Name

Nombre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 07:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:107
Priority:
normal
More links:
Variable Name Nombre de la variable Details

Variable Name

Nombre de la variable
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-17 17:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:106
Priority:
normal
More links:
Custom Name Nombre personalizado Details

Custom Name

Nombre personalizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-17 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:105
Priority:
normal
More links:
Variable Variable Details

Variable

Variable
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-17 18:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:104
Priority:
normal
More links:
Integrations Integraciones Details

Integrations

Integraciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-17 18:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:102
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again. Vaya, parece que ese es un ID de contenedor no válido. Vuelve a verificar que tienes tu <a href="%s" target="_blank">ID de Google Tag Manager</a> e intenta otra vez. Details

Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again.

Vaya, parece que ese es un ID de contenedor no válido. Vuelve a verificar que tienes tu <a href="%s" target="_blank">ID de Google Tag Manager</a> e intenta otra vez.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to GTM docs.
Date added (GMT):
2022-10-25 04:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:80
Priority:
normal
More links:
Google Tag Manager has been successfully added to your website. El administrador de etiquetas de Google se ha agregado a tu sitio web de manera exitosa. Details

Google Tag Manager has been successfully added to your website.

El administrador de etiquetas de Google se ha agregado a tu sitio web de manera exitosa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 03:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:77
Priority:
normal
More links:
This tracking ID is being output in the %s section of your pages. Este ID de rastreo se muestra en la sección %s de sus páginas. Details

This tracking ID is being output in the %s section of your pages.

Este ID de rastreo se muestra en la sección %s de sus páginas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: <head>.
Date added (GMT):
2022-10-25 04:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:74
Priority:
normal
More links:
Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps. ¿Tienes problemas para encontrar tu ID de GTM? Ve al <a href="%s" target="_blank">centro de ayuda</a> y sigue las instrucciones. Details

Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps.

¿Tienes problemas para encontrar tu ID de GTM? Ve al <a href="%s" target="_blank">centro de ayuda</a> y sigue las instrucciones.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to support page.
Date added (GMT):
2022-10-25 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:72
Priority:
normal
More links:
Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website. Copia y pega tu ID de contenedor para el administrador de etiquetas de Google y agrégalo a tu sitio web. Details

Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website.

Copia y pega tu ID de contenedor para el administrador de etiquetas de Google y agrégalo a tu sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 04:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9 10 11 30

Export as

Translators