WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 … 14 15 16 17 18 … 30
Prio Original string Translation —
Select a website Sélectionnez un site web Details

Select a website

Sélectionnez un site web
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:334
Priority:
normal
More links:
Your account has been set up successfully. You can view the statistics <a href="%s">here</a>. Votre compte a été configuré avec succès. Vous pouvez voir les statistiques <a href="%s">ici</a>. Details

Your account has been set up successfully. You can view the statistics <a href="%s">here</a>.

Votre compte a été configuré avec succès. Vous pouvez voir les statistiques <a href="%s">ici</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to statistics page.
Date added (GMT):
2020-04-18 17:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:414
Priority:
normal
More links:
Your Google Analytics account has been connected successfully. Choose which analytics profile you want to use for showing statistics. Votre compte Google Analytics a été connecté avec succès. Choisissez quel profil analytics vous voulez utiliser pour afficher les statistiques. Details

Your Google Analytics account has been connected successfully. Choose which analytics profile you want to use for showing statistics.

Votre compte Google Analytics a été connecté avec succès. Choisissez quel profil analytics vous voulez utiliser pour afficher les statistiques.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:248
Priority:
normal
More links:
Could not save the changes. Please try again. Impossible de sauvegarder les modifications. Veuillez réessayer. Details

Could not save the changes. Please try again.

Impossible de sauvegarder les modifications. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:49
Priority:
normal
More links:
General Général Details

General

Général
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:117
Priority:
normal
More links:
Select this item Sélectionner cet objet Details

Select this item

Sélectionner cet objet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:55
Priority:
normal
More links:
Open item Ouvrir l'objet Details

Open item

Ouvrir l'objet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:52
Priority:
normal
More links:
Go back to previous slide. Retour à la diapositive précédente. Details

Go back to previous slide.

Retour à la diapositive précédente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:42
Priority:
normal
More links:
Close this dialog. Fermer ce dialogue. Details

Close this dialog.

Fermer ce dialogue.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:41
Priority:
normal
More links:
Made with %s by WPMU DEV Créé avec %s par WPMU DEV Details

Made with %s by WPMU DEV

Créé avec %s par WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: heart icon
Date added (GMT):
2020-04-18 17:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/views/class-admin.php:218
Priority:
normal
More links:
Unknown error occurred. Please try clearing cache. Une erreur inconnue s'est produit. Veuillez essayer de vider votre cache. Details

Unknown error occurred. Please try clearing cache.

Une erreur inconnue s'est produit. Veuillez essayer de vider votre cache.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/utils/abstracts/class-endpoint.php:139
Priority:
normal
More links:
Google API Error: %s Erreur Google API : %s Details

Google API Error: %s

Erreur Google API : %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is error message from Google API.
Date added (GMT):
2020-04-18 17:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/utils/abstracts/class-endpoint.php:131
  • core/utils/abstracts/class-endpoint.php:134
Priority:
normal
More links:
Unknown error occurred. Une erreur inconnue s'est produite. Details

Unknown error occurred.

Une erreur inconnue s'est produite.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/utils/abstracts/class-google-api.php:99
Priority:
normal
More links:
You have been successfully logged out. Vous avez été déconnecté avec succès. Details

You have been successfully logged out.

Vous avez été déconnecté avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/data/class-locale.php:258
  • core/modules/google-auth/endpoints/class-auth.php:132
Priority:
normal
More links:
Where are you going to use the auth URL (default "settings"). Où allez vous utilisez l'URL auth ("paramètres" par défaut) Details

Where are you going to use the auth URL (default "settings").

Où allez vous utilisez l'URL auth ("paramètres" par défaut)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-18 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guigro (guigroell)
References:
  • core/modules/google-auth/endpoints/class-auth.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 30

Export as •

Translators