WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

← 1 … 18 19 20 21 22 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	We couldn't authorize your Google account. Please fill in <a href="%1$s" target="_blank">your API information</a> again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance.	Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau <a href="%1$s" target="_blank">vos informations d'API</a>, ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, veuillez <a href="%2$s" target="_blank">contacter le support</a> pour obtenir de l'aide.	Details
We couldn't authorize your Google account. Please fill in <a href="%1$s" target="_blank">your API information</a> again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau <a href="%1$s" target="_blank">vos informations d'API</a>, ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, veuillez <a href="%2$s" target="_blank">contacter le support</a> pour obtenir de l'aide. Nous n'avons pas pu autoriser votre compte Google. Veuillez saisir à nouveau <a href="%1$s" target="_blank">vos informations d'API</a>, ou vous connecter à Google à l'aide du bouton ci-dessous dans l'onglet latéral. Si vous êtes toujours bloqué, veuillez <a href="%2$s" target="_blank">contacter le support</a> pour obtenir de l'aide. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: Google support doc link. %2$s WPMUDEV support link. Date added (GMT): 2021-09-29 19:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: core/data/class-locale.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yesterday	Hier	Details
Yesterday Hier Hier Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/views/class-admin.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Today	Aujourd'hui	Details
Today Aujourd'hui Aujourd'hui Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/views/class-admin.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has	a	Details
has a a Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New visitors	Nouveaux visiteurs	Details
New visitors Nouveaux visiteurs Nouveaux visiteurs Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Returning visitors	Visiteurs de retour	Details
Returning visitors Visiteurs de retour Visiteurs de retour Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Social Networks	Réseaux sociaux	Details
Social Networks Réseaux sociaux Réseaux sociaux Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Engines	Moteurs de recherche	Details
Search Engines Moteurs de recherche Moteurs de recherche Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mediums	Médiums	Details
Mediums Médiums Médiums Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce Rates	Taux de rebond	Details
Bounce Rates Taux de rebond Taux de rebond Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:266 core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page/Sessions	Page/Sessions	Details
Page/Sessions Page/Sessions Page/Sessions Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-29 19:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other	Autre	Details
Other Autre Autre Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:43:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/modules/google-analytics/stats/formatters/class-ga4.php:955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permissions	Les permissions	Details
Permissions Les permissions Les permissions Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:44:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/data/class-locale.php:118 core/data/class-locale.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User	Utilisateur	Details
User Utilisateur Utilisateur Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:44:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/helpers/class-general.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beehive	Beehive	Details
Beehive Beehive Beehive Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-18 10:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Verstraeten (info4859) References: core/helpers/class-general.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 18 19 20 21 22 … 30 →

Export as •

Translators

Manuel: 31.6%
Verstraeten: 27.5%
Guigro: 18.5%
Patrick Cohen: 14.2%
khrystof: 4.6%
Arom77: 2.1%
DUBOURG MEOSIS: 0.7%
Julien: 0.5%
Doctorola: 0.2%
lol: 0.2%

Translation of Beehive: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators