WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 … 20 21 22 23 24 … 30
Prio Original string Translation —
%1$d page sessions between %2$s. %1$d sessions de page au cours de %2$s. Details

%1$d page sessions between %2$s.

%1$d sessions de page au cours de %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: No. of page sessions. %2$s: Date period.
Date added (GMT):
2021-09-29 19:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:59
Priority:
normal
More links:
%1$d number of sessions within %2$s. %1$d nombre de sessions au cours de %2$s. Details

%1$d number of sessions within %2$s.

%1$d nombre de sessions au cours de %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: No. of sessions. %2$s: Date period.
Date added (GMT):
2021-09-29 19:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:56
Priority:
normal
More links:
%1$d views of this page between %2$s. %1$d vues de cette page au cours de %2$s. Details

%1$d views of this page between %2$s.

%1$d vues de cette page au cours de %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: No. of views. %2$s: Date period.
Date added (GMT):
2021-09-29 19:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:53
Priority:
normal
More links:
%1$d users who have initiated at least one session between %2$s. %1$d utilisateurs ayant initié au moins une session au cours de %2$s. Details

%1$d users who have initiated at least one session between %2$s.

%1$d utilisateurs ayant initié au moins une session au cours de %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: No. of users. %2$s: Date period.
Date added (GMT):
2021-09-29 19:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:50
Priority:
normal
More links:
Traffic Trafic Details

Traffic

Trafic
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:104
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:309
Priority:
normal
More links:
Top Pages & Views Top Pages & Vues Details

Top Pages & Views

Top Pages & Vues
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:97
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:305
Priority:
normal
More links:
Audience Audience Details

Audience

Audience
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:96
Priority:
normal
More links:
General Stats Statistiques générales Details

General Stats

Statistiques générales
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:258
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:262
Priority:
normal
More links:
Trend Tendance Details

Trend

Tendance
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:259
Priority:
normal
More links:
Top Pages/most visited Top Pages / Les plus visités Details

Top Pages/most visited

Top Pages / Les plus visités
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:114
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:258
Priority:
normal
More links:
Top Countries Top pays Details

Top Countries

Top pays
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:116
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:253
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:313
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:351
Priority:
normal
More links:
Top Pages Top Pages Details

Top Pages

Top Pages
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:250
  • core/modules/google-analytics/views/class-stats.php:347
Priority:
normal
More links:
It may take up to 24 hours for data to begin feeding. Please check back soon. Cela peut prendre jusqu'à 24 heures pour que les données commencent à se nourrir. S'il vous plaît revenez bientôt. Details

It may take up to 24 hours for data to begin feeding. Please check back soon.

Cela peut prendre jusqu'à 24 heures pour que les données commencent à se nourrir. S'il vous plaît revenez bientôt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:88
Priority:
normal
More links:
returning visitors visiteurs revenant Details

returning visitors

visiteurs revenant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-29 19:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:124
Priority:
normal
More links:
No data for this period of time Aucune donnée pour cette période Details

No data for this period of time

Aucune donnée pour cette période
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 10:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 30

Export as •

Translators