WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | <a href="%s">Aktywuj Hustle</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Aktywuj Hustle</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. | <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu quizu. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu quizu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. | <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu ankiety. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu ankiety.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. | Skopiuj i wklej swój identyfikator Google Analytics, aby dodać go do swojej witryny. Uwaga: nowa wersja Google Analytics 4 jest teraz domyślną wersją dla wszystkich nowych usług. | Details | |
|
Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. Skopiuj i wklej swój identyfikator Google Analytics, aby dodać go do swojej witryny. Uwaga: nowa wersja Google Analytics 4 jest teraz domyślną wersją dla wszystkich nowych usług.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measurement ID | Identyfikator pomiaru | Details | |
| E.g: G-XXXXXXXXXX | Np.: G-XXXXXXXXXX | Details | |
| Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. | Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator pomiaru. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator pomiaru Analytics 4</a> i spróbuj ponownie. | Details | |
|
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator pomiaru. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator pomiaru Analytics 4</a> i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. | Menedżer tagów Google został pomyślnie dodany do Twojej witryny. Uwaga: identyfikator kontenera sieciowego zostanie zignorowany, ponieważ zduplikowane identyfikatory kontenerów nie są obsługiwane przez Menedżera tagów Google. | Details | |
|
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. Menedżer tagów Google został pomyślnie dodany do Twojej witryny. Uwaga: identyfikator kontenera sieciowego zostanie zignorowany, ponieważ zduplikowane identyfikatory kontenerów nie są obsługiwane przez Menedżera tagów Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. | Po włączeniu aktywność w obszarze wp-admin będzie śledzona i uwzględniana w statystykach. Domyślnie śledzona jest tylko aktywność na stronach Twojej witryny dostępnych dla odwiedzających. | Details | |
|
When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. Po włączeniu aktywność w obszarze wp-admin będzie śledzona i uwzględniana w statystykach. Domyślnie śledzona jest tylko aktywność na stronach Twojej witryny dostępnych dla odwiedzających.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI redirect copied to clipboard. | Przekierowanie URI skopiowane do schowka. | Details | |
|
URI redirect copied to clipboard. Przekierowanie URI skopiowane do schowka.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. | Skopiuj poniższe identyfikatory URI i wpisz je na listę „Autoryzowane identyfikatory URI przekierowania” podczas tworzenia projektu API w Google Developers Console. | Details | |
|
Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. Skopiuj poniższe identyfikatory URI i wpisz je na listę „Autoryzowane identyfikatory URI przekierowania” podczas tworzenia projektu API w Google Developers Console.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI Redirects | Przekierowania URI | Details | |
| End of authorized redirect URIs section | Koniec sekcji autoryzowanych identyfikatorów URI przekierowania | Details | |
|
End of authorized redirect URIs section Koniec sekcji autoryzowanych identyfikatorów URI przekierowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 85.8%
- Kris Tomczyk: 10.3%
- Krzysztof: 1.4%
- Murio: 0.9%
- Mateusz: 0.9%
- Patryk: 0.7%