WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: Polish

1 2 3 4 5 6 30
Prio Original string Translation
Preserve Zachowaj Details

Preserve

Zachowaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:48:21 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Settings Zresetuj ustawienia Details

Reset Settings

Zresetuj ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:48:29 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uninstallation Odinstalowanie Details

Uninstallation

Odinstalowanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:48:40 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Data & Settings Dane i ustawienia Details

Data & Settings

Dane i ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:49:10 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ Details

https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/

https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2021-03-07 17:18:04 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Aktywuj Hustle</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza. Details

<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Aktywuj Hustle</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Hustle.
Date added:
2020-12-25 13:49:31 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu quizu. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission.

<a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu quizu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2020-12-25 13:49:53 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu ankiety. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission.

<a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu ankiety.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page.
Date added:
2020-12-25 13:50:02 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. <a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza. Details

<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission.

<a href="%s">Aktywuj Forminator</a>, aby włączyć. Będzie to obejmować zdarzenie dataLayer po pomyślnym przesłaniu formularza.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Forminator.
Date added:
2020-12-25 13:50:10 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. Skopiuj i wklej swój identyfikator pomiaru Google Analytics, aby dodać go do swojej witryny internetowej. Uwaga: nowy Google Analytics 4 jest teraz domyślnym sposobem obsługi wszystkich nowych usług. Details

Copy and paste your Google Analytics Measurement ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties.

Skopiuj i wklej swój identyfikator pomiaru Google Analytics, aby dodać go do swojej witryny internetowej. Uwaga: nowy Google Analytics 4 jest teraz domyślnym sposobem obsługi wszystkich nowych usług.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:50:27 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Measurement ID Identyfikator pomiaru Details

Measurement ID

Identyfikator pomiaru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:50:36 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics 4 Analytics 4 Details

Analytics 4

Analytics 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:50:39 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
E.g: G-XXXXXXXXXX Np.: G-XXXXXXXXXX Details

E.g: G-XXXXXXXXXX

Np.: G-XXXXXXXXXX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 13:50:46 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator pomiaru. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator pomiaru Analytics 4</a> i spróbuj ponownie. Details

Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again.

Ups, wygląda na to, że to nieprawidłowy identyfikator pomiaru. Dokładnie sprawdź, czy masz swój <a href="%s" target="_blank">identyfikator pomiaru Analytics 4</a> i spróbuj ponownie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2020-12-25 13:51:05 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. W tej chwili interfejs API Google Analytics 4 jest nadal udoskonalany, ale możesz zacząć zbierać dane i korzystać z najnowszych innowacji, gdy tylko będą dostępne. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, zobacz <a href="%s" target="_blank">Co nowego</a>. Details

At the moment, Google Analytics 4 API is still being perfected, but you can start collecting data and benefit from the latest innovations as they become available. To learn more about it, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.

W tej chwili interfejs API Google Analytics 4 jest nadal udoskonalany, ale możesz zacząć zbierać dane i korzystać z najnowszych innowacji, gdy tylko będą dostępne. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, zobacz <a href="%s" target="_blank">Co nowego</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
Date added:
2020-12-25 13:51:26 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators