WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First Contentful Paint (FCP) | سرعة عرض أول محتوى على الصفحة | Details | |
|
First Contentful Paint (FCP) سرعة عرض أول محتوى على الصفحة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Passed Audits | المراجعات الناجحة | Details | |
| Diagnostics | التشخيصات | Details | |
| Opportunities | فرص | Details | |
| WP Version | نسخة ووردبريس | Details | |
| WordPress core is at the latest version %s. | ووردبرس محادثة إلى أخر نسخة %s. | Details | |
|
WordPress core is at the latest version %s. ووردبرس محادثة إلى أخر نسخة %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. | نسخة وردبرس %s متوفرة. الموقع يستخدم النسخة %s. | Details | |
|
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. نسخة وردبرس %s متوفرة. الموقع يستخدم النسخة %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avg. Page Load Time | متوسط وقت تحميل الصفحة | Details | |
| Avg. Visit Time | معدل وقت الزيارة | Details | |
| Analytics | إحصائيات | Details | |
| The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. | متوسط الوقت لتحميل الصفحة. يتكون من وقت تحميل الصفحة من الخادم، زائد الوقت الذي يأخذه الخادم لتوليد الصفحة. | Details | |
|
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. متوسط الوقت لتحميل الصفحة. يتكون من وقت تحميل الصفحة من الخادم، زائد الوقت الذي يأخذه الخادم لتوليد الصفحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. | نسبة الزيارات بمشاهدة واحدة. يعني أن الزائر غادر الموقع بعد مشاهدة الصفحة الأولى. | Details | |
|
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. نسبة الزيارات بمشاهدة واحدة. يعني أن الزائر غادر الموقع بعد مشاهدة الصفحة الأولى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The average amount of time visitors spent on the site. | معدل الوقت الذي يقضيه الزوار على موقعك. | Details | |
|
The average amount of time visitors spent on the site. معدل الوقت الذي يقضيه الزوار على موقعك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total number of pages viewed. | العدد الإجمالي للصفحات المشاهدة. | Details | |
|
Total number of pages viewed. العدد الإجمالي للصفحات المشاهدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. | عندما يزور مستخدم موقعك للمرة الأولى، أو عندما تنقضي 30 دقيقة على أخر زيارة. | Details | |
|
When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. عندما يزور مستخدم موقعك للمرة الأولى، أو عندما تنقضي 30 دقيقة على أخر زيارة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 38.8%
- Majid: 33.8%
- Alaa Jehto: 16.3%
- Mohammad Sharab: 9.5%
- Sabri Bouchaala: 0.8%
- Ismail Nasre Eldine: 0.4%