WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First Contentful Paint (FCP) | Primera pintura satisfactòria (FCP: First Contentful Paint) | Details | |
|
First Contentful Paint (FCP) Primera pintura satisfactòria (FCP: First Contentful Paint)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Passed Audits | Auditories aprovades | Details | |
| Diagnostics | Diagnòstics | Details | |
| Opportunities | Oportunitats | Details | |
| WP Version | Versió de WP | Details | |
| WordPress core is at the latest version %s. | El nucli de WordPress és a la darrera versió %s. | Details | |
|
WordPress core is at the latest version %s. El nucli de WordPress és a la darrera versió %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. | El WordPress %s ja està disponible per a l'actualització. El lloc està executant actualment %s. | Details | |
|
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. El WordPress %s ja està disponible per a l'actualització. El lloc està executant actualment %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avg. Page Load Time | Temps mitjà de càrrega de la pàgina | Details | |
|
Avg. Page Load Time Temps mitjà de càrrega de la pàgina
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avg. Visit Time | Temps mitjà de visita | Details | |
| Analytics | Anàlisi | Details | |
| The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. | El temps mitjà que s'ha trigat a generar una pàgina. Inclou el temps de generació del servidor + el temps en què els visitants poden descarregar la pàgina des del servidor. | Details | |
|
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. El temps mitjà que s'ha trigat a generar una pàgina. Inclou el temps de generació del servidor + el temps en què els visitants poden descarregar la pàgina des del servidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. | El percentatge de visites que només ha tingut una pàgina de visualització única. Això vol dir que el visitant ha sortit del lloc web directament des de la pàgina d'entrada. | Details | |
|
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. El percentatge de visites que només ha tingut una pàgina de visualització única. Això vol dir que el visitant ha sortit del lloc web directament des de la pàgina d'entrada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The average amount of time visitors spent on the site. | El temps mitjà que els visitants han estat al lloc. | Details | |
|
The average amount of time visitors spent on the site. El temps mitjà que els visitants han estat al lloc.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total number of pages viewed. | Nombre total de pàgines vistes. | Details | |
|
Total number of pages viewed. Nombre total de pàgines vistes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. | Quan un visitant arriba al lloc web per primera vegada o si visita una pàgina més de 30 minuts després de la seva última vista de la pàgina. | Details | |
|
When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. Quan un visitant arriba al lloc web per primera vegada o si visita una pàgina més de 30 minuts després de la seva última vista de la pàgina.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- viobru: 51%