WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hub Reports: Japanese

1 13 14 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Item 項目 Details

Item

項目
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1513
Priority:
normal
More links:
In addition to this we log all significant aspects of your sites activity so that we can examine suspicious activity, we can provide you these reports in more detail on request. これに加えて、疑わしいアクティビティを調査できるように、サイトアクティビティのすべての重要な側面をログに記録し、リクエストに応じてこれらのレポートをより詳細に提供できます。 Details

In addition to this we log all significant aspects of your sites activity so that we can examine suspicious activity, we can provide you these reports in more detail on request.

これに加えて、疑わしいアクティビティを調査できるように、サイトアクティビティのすべての重要な側面をログに記録し、リクエストに応じてこれらのレポートをより詳細に提供できます。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1499
Priority:
normal
More links:
We also check whether your site has been blocklisted at all, as this can indicate security problems. セキュリティに問題を示している可能性があるため、あなたのサイトがブロックリストに登録されているかを確認します。 Details

We also check whether your site has been blocklisted at all, as this can indicate security problems.

セキュリティに問題を示している可能性があるため、あなたのサイトがブロックリストに登録されているかを確認します。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-05 07:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1498
Priority:
normal
More links:
We are constantly monitoring your site for security improvements we can make, malicious files that might have been inserted by hacking and any other security concerns we can find. 私たちは、サイトのセキュリティの改善、ハッキングによって挿入された可能性のある悪意のあるファイル、およびその他のセキュリティ上の懸念について、常に監視しています。 Details

We are constantly monitoring your site for security improvements we can make, malicious files that might have been inserted by hacking and any other security concerns we can find.

私たちは、サイトのセキュリティの改善、ハッキングによって挿入された可能性のある悪意のあるファイル、およびその他のセキュリティ上の懸念について、常に監視しています。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1497
Priority:
normal
More links:
Security recommendations help secure your website from harmful bots and attackers. セキュリティに関する推奨事項は、有害なボットや攻撃者からウェブサイトを保護するのに役立ちます。 Details

Security recommendations help secure your website from harmful bots and attackers.

セキュリティに関する推奨事項は、有害なボットや攻撃者からウェブサイトを保護するのに役立ちます。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-05 07:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1484
Priority:
normal
More links:
There have been no lockouts in the last reporting period. 直近のレポート期間にはロックアウトはありませんでした。 Details

There have been no lockouts in the last reporting period.

直近のレポート期間にはロックアウトはありませんでした。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1539,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1468
Priority:
normal
More links:
There have been %d lockouts in the last reporting period. 最後のレポート期間に%d回のロックアウトがありました。 Details

There have been %d lockouts in the last reporting period.

最後のレポート期間に%d回のロックアウトがありました。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The number of IP lockouts.
Date added (GMT):
2023-01-10 03:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1416
Priority:
normal
More links:
We are automatically protecting your login area and files from hackers and bots. ログインエリアとファイルをハッカーやボットから自動的に保護しています。 Details

We are automatically protecting your login area and files from hackers and bots.

ログインエリアとファイルをハッカーやボットから自動的に保護しています。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1534,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1463
Priority:
normal
More links:
Blocklist Monitor ブロックリストモニター Details

Blocklist Monitor

ブロックリストモニター
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-05 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1522,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1442
Priority:
normal
More links:
Your code is clean, the skies are clear. コードはクリーンで、脆弱は検出されませんでした。 Details

Your code is clean, the skies are clear.

コードはクリーンで、脆弱は検出されませんでした。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-10 03:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1509,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1433
Priority:
normal
More links:
Your website has %d scanning issues that need attention. あなたのウェブサイトには%dスキャンの問題があり、注意が必要です。 Details

Your website has %d scanning issues that need attention.

あなたのウェブサイトには%dスキャンの問題があり、注意が必要です。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The number of scanning issues found.
Date added (GMT):
2023-01-10 03:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1414
Priority:
normal
More links:
We run regular code checks to look for vulnerable, harmful, and malicious code across your entire website. 定期的なコードチェックを実行して、Webサイト全体の中で脆弱・有害な悪意のあるコードを探します。 Details

We run regular code checks to look for vulnerable, harmful, and malicious code across your entire website.

定期的なコードチェックを実行して、Webサイト全体の中で脆弱・有害な悪意のあるコードを探します。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 02:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1504,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1428
Priority:
normal
More links:
These are the updates that have been performed in the last reporting period. これらは、最後のレポート期間に実行された最新情報です。 Details

These are the updates that have been performed in the last reporting period.

これらは、最後のレポート期間に実行された最新情報です。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 02:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1393
Priority:
normal
More links:
All plugins and themes are up to date すべてのプラグインとテーマは最新です Details

All plugins and themes are up to date

すべてのプラグインとテーマは最新です
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1383
Priority:
normal
More links:
Plugins & Themes プラグインとテーマ Details

Plugins & Themes

プラグインとテーマ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1375
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 18

Export as

Translators