WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hub Reports: Russian

1 … 8 9 10 11 12 … 18
Prio Original string Translation —
First Contentful Paint (FCP) Первая прорисовка содержимого (FCP) Details

First Contentful Paint (FCP)

Первая прорисовка содержимого (FCP)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 17:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:449
Priority:
normal
More links:
Passed Audits Пройденные аудиты Details

Passed Audits

Пройденные аудиты
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 17:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:426
Priority:
normal
More links:
Diagnostics Диагностики Details

Diagnostics

Диагностики
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 17:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:412
Priority:
normal
More links:
Opportunities Возможности Details

Opportunities

Возможности
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-31 17:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:398
Priority:
normal
More links:
WP Version Версия WP Details

WP Version

Версия WP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 17:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:273
Priority:
normal
More links:
WordPress core is at the latest version %s. Ядро WordPress последней версии %s. Details

WordPress core is at the latest version %s.

Ядро WordPress последней версии %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: WordPress current version.
Date added (GMT):
2019-03-12 12:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:623
Priority:
normal
More links:
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. WordPress %s доступен для обновления. В данный момент, сайт использует версию %s. Details

WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s.

WordPress %s доступен для обновления. В данный момент, сайт использует версию %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: WordPress latest version, 2: WordPress current version.
Date added (GMT):
2019-03-12 12:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:615
Priority:
normal
More links:
Avg. Page Load Time Среднее время загрузки страницы Details

Avg. Page Load Time

Среднее время загрузки страницы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2538
Priority:
normal
More links:
Avg. Visit Time Средняя продолжительность визита Details

Avg. Visit Time

Средняя продолжительность визита
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2534
Priority:
normal
More links:
Analytics Аналитика Details

Analytics

Аналитика
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2616
Priority:
normal
More links:
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. Среднее время генерирования страницы. Включительно с временем генерирования на стороне сервера + время загрузки страницы пользователем с сервера. Details

The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server.

Среднее время генерирования страницы. Включительно с временем генерирования на стороне сервера + время загрузки страницы пользователем с сервера.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2584
Priority:
normal
More links:
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. Процент посетителей, которые просмотрели только одну страницу. Это означает, что посетитель покинул страницу с первой же посещённой страницы. Details

The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.

Процент посетителей, которые просмотрели только одну страницу. Это означает, что посетитель покинул страницу с первой же посещённой страницы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2581
Priority:
normal
More links:
The average amount of time visitors spent on the site. Среднее количество времени, которое пользователи провели на сайте. Details

The average amount of time visitors spent on the site.

Среднее количество времени, которое пользователи провели на сайте.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2578
Priority:
normal
More links:
Total number of pages viewed. Общее количество просмотренных страниц. Details

Total number of pages viewed.

Общее количество просмотренных страниц.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 18:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2575
Priority:
normal
More links:
When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view. Когда пользователь посещает ваш сайт впервые или если он посещает страницу более чем через 30 минут после последнего просмотра страницы. Details

When a visitor comes to your website for the first time or if they visit a page more than 30 minutes after their last page view.

Когда пользователь посещает ваш сайт впервые или если он посещает страницу более чем через 30 минут после последнего просмотра страницы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 14:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2572
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 18

Export as •

Translators