WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. | একটি বিদ্যমান পৃষ্ঠা উপাদানে ক্লিক করে বা আপনার ওয়েবসাইটে একটি নতুন ট্রিগার বোতাম রেন্ডার করে আপনার %s ট্রিগার করুন। | Details | |
|
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. একটি বিদ্যমান পৃষ্ঠা উপাদানে ক্লিক করে বা আপনার ওয়েবসাইটে একটি নতুন ট্রিগার বোতাম রেন্ডার করে আপনার %s ট্রিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. | আপনার ভিজিটরের ব্রাউজারে যখনই একটি অ্যাড-ব্লক সনাক্ত করা হবে তখনই আপনার %s ট্রিগার করা হবে। | Details | |
|
Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. আপনার ভিজিটরের ব্রাউজারে যখনই একটি অ্যাড-ব্লক সনাক্ত করা হবে তখনই আপনার %s ট্রিগার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. | %1$sবিঃদ্রঃ%2$s: আপনার %3$s প্রদর্শিত হওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই অন্তত একটি ট্রিগার সক্রিয় করতে হবে। | Details | |
|
%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. %1$sবিঃদ্রঃ%2$s: আপনার %3$s প্রদর্শিত হওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই অন্তত একটি ট্রিগার সক্রিয় করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable and configure the triggers you want to use for this %s. | আপনি এই %s এর জন্য যে ট্রিগারগুলি ব্যবহার করতে চান তা সক্রিয় করুন এবং কনফিগার করুন। | Details | |
|
Enable and configure the triggers you want to use for this %s. আপনি এই %s এর জন্য যে ট্রিগারগুলি ব্যবহার করতে চান তা সক্রিয় করুন এবং কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: | কন্টাক্টটি সাবস্ক্রাইব করা হয়েছিল কিন্তু এই কাস্টম ফিল্ডগুলি সংরক্ষিত নাও হতে পারে: | Details | |
|
The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: কন্টাক্টটি সাবস্ক্রাইব করা হয়েছিল কিন্তু এই কাস্টম ফিল্ডগুলি সংরক্ষিত নাও হতে পারে:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The associated email could not be retrieved | সংশ্লিষ্ট ইমেইল পুনরুদ্ধার করা যায়নি | Details | |
|
The associated email could not be retrieved সংশ্লিষ্ট ইমেইল পুনরুদ্ধার করা যায়নি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Chinese New Year | চীনা নববর্ষ | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. | চাইনিজ নববর্ষের সময়কালের জন্য ছাড়ের আইটেম কিনতে আপনার ভিজিটরদের উৎসাহিত করুন। | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. চাইনিজ নববর্ষের সময়কালের জন্য ছাড়ের আইটেম কিনতে আপনার ভিজিটরদের উৎসাহিত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Valentine’s Day | ভালোবাসা দিবস | Details | |
| This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. | এই ইন্টিগ্রেশনের জন্য %1$sMailster নিউজলেটার প্লাগইন%2$s, %3$sসংস্করণ ২,২%4$s বা তার চেয়ে নতুন। এটি ইনস্টল করুন এবং সক্রিয় করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. এই ইন্টিগ্রেশনের জন্য %1$sMailster নিউজলেটার প্লাগইন%2$s, %3$sসংস্করণ ২,২%4$s বা তার চেয়ে নতুন। এটি ইনস্টল করুন এবং সক্রিয় করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. | মেইলস্টার আপনাকে আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের মধ্যে থেকে ইমেল নিউজলেটার ক্যাম্পিং তৈরি করতে, পরিচালনা করতে এবং পাঠাতে দেয়। | Details | |
|
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. মেইলস্টার আপনাকে আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের মধ্যে থেকে ইমেল নিউজলেটার ক্যাম্পিং তৈরি করতে, পরিচালনা করতে এবং পাঠাতে দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Mailster | Mailster সংযোগ করুন | Details | |
| Mailster Added | Mailster যোগ করা হয়েছে | Details | |
| Last name | নামের শেষাংশ | Details | |
| First name | নামের প্রথম অংশ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%