WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. | সফলভাবে জমা দেওয়ার পরে সফলতার বার্তা দেখানোর সাথে এই ফাইলটি ডাউনলোড করা হবে। | Details | |
|
This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. সফলভাবে জমা দেওয়ার পরে সফলতার বার্তা দেখানোর সাথে এই ফাইলটি ডাউনলোড করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto download file | অটো ডাউনলোড ফাইল | Details | |
| Enable auto downloadable file after submission | জমা দেওয়ার পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোডযোগ্য ফাইল সক্রিয় করুন | Details | |
|
Enable auto downloadable file after submission জমা দেওয়ার পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোডযোগ্য ফাইল সক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. | আপনি যদি %1$s স্থানধারক অন্তর্ভুক্ত করেন, অনুগ্রহ করে যেকোনো পোস্ট বা পৃষ্ঠায় %2$s শর্টকোড যোগ করতে ভুলবেন না। | Details | |
|
If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. আপনি যদি %1$s স্থানধারক অন্তর্ভুক্ত করেন, অনুগ্রহ করে যেকোনো পোস্ট বা পৃষ্ঠায় %2$s শর্টকোড যোগ করতে ভুলবেন না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Separate multiple emails with a comma | কমা দিয়ে একাধিক ইমেইল আলাদা করুন | Details | |
|
Separate multiple emails with a comma কমা দিয়ে একাধিক ইমেইল আলাদা করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. | এই অপশনটি সক্রিয় হলে, আপনার দর্শকরা আপনার কল টু অ্যাকশনকে ট্রিগার করতে মডিউলের যেকোনো জায়গায় ক্লিক করতে পারেন। | Details | |
|
With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. এই অপশনটি সক্রিয় হলে, আপনার দর্শকরা আপনার কল টু অ্যাকশনকে ট্রিগার করতে মডিউলের যেকোনো জায়গায় ক্লিক করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make whole module a clickable CTA | পুরো মডিউলটিকে একটি ক্লিকযোগ্য CTA করুন | Details | |
|
Make whole module a clickable CTA পুরো মডিউলটিকে একটি ক্লিকযোগ্য CTA করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close Pop-up | পপ-আপ বন্ধ করুন | Details | |
| Close Slide-in | স্লাইড-ইন বন্ধ করুন | Details | |
| Redirect-Same window | একই উইন্ডোতে পুনঃনির্দেশ | Details | |
|
Redirect-Same window একই উইন্ডোতে পুনঃনির্দেশ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect-New window | নতুন উইন্ডোতে পুনঃনির্দেশ | Details | |
|
Redirect-New window নতুন উইন্ডোতে পুনঃনির্দেশ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Action | কর্ম | Details | |
| Eg. No credit card required | যেমন, কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই | Details | |
|
Eg. No credit card required যেমন, কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. | সহায়ক টেক্সট আপনার কল টু অ্যাকশনের অধীনে রাখা হয়েছে যাতে এটির রূপান্তর বাড়ানো যায়। আপনি সহায়ক পাঠ্য সক্রিয় করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. সহায়ক টেক্সট আপনার কল টু অ্যাকশনের অধীনে রাখা হয়েছে যাতে এটির রূপান্তর বাড়ানো যায়। আপনি সহায়ক পাঠ্য সক্রিয় করতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text | সহায়ক টেক্সট | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%