WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter label | লেবেল লিখুন | Details | |
| This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. | ফর্ম জমা দেওয়ার সময় অজানা ত্রুটি দেখা দিলে এই ত্রুটি দেখা দেবে। | Details | |
|
This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. ফর্ম জমা দেওয়ার সময় অজানা ত্রুটি দেখা দিলে এই ত্রুটি দেখা দেবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. | ব্যবহারকারী শর্তাবলী স্বীকার না করা পর্যন্ত ফর্ম জমা দেওয়া হবে না। ব্যবহারকারী যখন শর্তাদি স্বীকার না করে ফর্ম জমা দেওয়ার চেষ্টা করছেন তখন প্রদর্শনের জন্য ত্রুটি বার্তাটি নির্ধারন করুন। | Details | |
|
The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. ব্যবহারকারী শর্তাবলী স্বীকার না করা পর্যন্ত ফর্ম জমা দেওয়া হবে না। ব্যবহারকারী যখন শর্তাদি স্বীকার না করে ফর্ম জমা দেওয়ার চেষ্টা করছেন তখন প্রদর্শনের জন্য ত্রুটি বার্তাটি নির্ধারন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. | reCAPTCHA ভ্যারিফিকেশন ফেইল করে তখন আপনি যেই এরর মেসেজটি দেখাতে চান তা নির্ধারণ করুন। | Details | |
|
Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. reCAPTCHA ভ্যারিফিকেশন ফেইল করে তখন আপনি যেই এরর মেসেজটি দেখাতে চান তা নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verification Error | ভ্যারিফিকেশন এরর | Details | |
| By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. | ডিফল্টরূপে, আমরা গ্লোবাল reCAPTCHA সেটিংসে নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করব। যাইহোক, আপনি এই reCAPTCHA-এর জন্য একটি ভিন্ন ভাষা বেছে নিতে পারেন। | Details | |
|
By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. ডিফল্টরূপে, আমরা গ্লোবাল reCAPTCHA সেটিংসে নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করব। যাইহোক, আপনি এই reCAPTCHA-এর জন্য একটি ভিন্ন ভাষা বেছে নিতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. | reCAPTCHA v3 ব্যবহারকারীর ইন্টারঅ্যাকশনের উপর ভিত্তি করে একটি স্কোর প্রদান করে (১ খুব সম্ভবত একটি ভাল ইন্টারঅ্যাকশন, ০ সম্ভবত একটি বট)। নীচের স্কোর নির্বাচন করুন যেটি যাচাইকরণ ব্যর্থ হবে। | Details | |
|
reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. reCAPTCHA v3 ব্যবহারকারীর ইন্টারঅ্যাকশনের উপর ভিত্তি করে একটি স্কোর প্রদান করে (১ খুব সম্ভবত একটি ভাল ইন্টারঅ্যাকশন, ০ সম্ভবত একটি বট)। নীচের স্কোর নির্বাচন করুন যেটি যাচাইকরণ ব্যর্থ হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Threshold | স্কোর থ্রেশহোল্ড | Details | |
| Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. | মনে রাখবেন যে উপরের reCAPTCHA ব্র্যান্ডিং পাঠ্যটি reCAPTCHA ব্যাজ লুকানোর %1$sGoogle-এর নীতি%2$s মেনে চলতে আপনার মডিউলে থাকা reCAPTCHA ব্যাজটিকে প্রতিস্থাপন করবে। | Details | |
|
Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. মনে রাখবেন যে উপরের reCAPTCHA ব্র্যান্ডিং পাঠ্যটি reCAPTCHA ব্যাজ লুকানোর %1$sGoogle-এর নীতি%2$s মেনে চলতে আপনার মডিউলে থাকা reCAPTCHA ব্যাজটিকে প্রতিস্থাপন করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Branding Text | reCAPTCHA ব্রেন্ডিং টেক্সট | Details | |
|
reCAPTCHA Branding Text reCAPTCHA ব্রেন্ডিং টেক্সট
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. | আপনি reCAPTCHA বেজ দেখাতে চান নাকি চাননা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. আপনি reCAPTCHA বেজ দেখাতে চান নাকি চাননা তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Badge | reCAPTCHA ব্যাজ | Details | |
| Size | সাইজ | Details | |
| You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. | আপনি আপনার গ্লোবাল সেটিংসে এই reCAPTCHA টাইপের জন্য API কী যোগ করেননি। আপনার API কীগুলি %1$sএখানে%2$s যোগ করুন এবং তারপরে এই ফিল্ডটি কনফিগার করতে ফিরে আসুন। | Details | |
|
You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. আপনি আপনার গ্লোবাল সেটিংসে এই reCAPTCHA টাইপের জন্য API কী যোগ করেননি। আপনার API কীগুলি %1$sএখানে%2$s যোগ করুন এবং তারপরে এই ফিল্ডটি কনফিগার করতে ফিরে আসুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| V3 reCAPTCHA | V3 reCAPTCHA | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%