WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Floating Social is disabled, enable it from the "Display Options". | Floating Socia বন্ধ আছে, "Display Options" থেকে এটি এনাবল করুন। | Details | |
|
Floating Social is disabled, enable it from the "Display Options". Floating Socia বন্ধ আছে, "Display Options" থেকে এটি এনাবল করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Docs | ডক দেখুন | Details | |
| Made with %s by WPMU DEV | মেইড উইথ %s বাই WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV মেইড উইথ %s বাই WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is active (collecting data) on the following modules. Are you sure you wish to disconnect it? Note that if disconnecting this app results into modules without an active app, we'll activate the %s's Local List for those modules. | নিম্নলিখিত মডিউলগুলিতে সক্রিয় (তথ্য সংগ্রহ) আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চান? মনে রাখবেন যে এই অ্যাপটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার ফলে একটি সক্রিয় অ্যাপ ছাড়াই মডিউলে পরিণত হয়, আমরা সেই মডিউলগুলির জন্য %s-এর স্থানীয় তালিকা সক্রিয় করব। | Details | |
|
is active (collecting data) on the following modules. Are you sure you wish to disconnect it? Note that if disconnecting this app results into modules without an active app, we'll activate the %s's Local List for those modules. নিম্নলিখিত মডিউলগুলিতে সক্রিয় (তথ্য সংগ্রহ) আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চান? মনে রাখবেন যে এই অ্যাপটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার ফলে একটি সক্রিয় অ্যাপ ছাড়াই মডিউলে পরিণত হয়, আমরা সেই মডিউলগুলির জন্য %s-এর স্থানীয় তালিকা সক্রিয় করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disconnect | ডিসকানেক্ট করুন | Details | |
| Edit your module integrations | আপনার মডিউল ইন্টিগ্রেশন এডিট করুন | Details | |
|
Edit your module integrations আপনার মডিউল ইন্টিগ্রেশন এডিট করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one integration should be connected in a opt-in module. If you choose to continue a local list will be enabled automatically. | অপট-ইন মডিউলে অন্ত:ত একটি ইন্টিগ্রেশন কানেক্টেড থাকতে হবে। আপনি এরপরও সামনে যেতে চাইলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোকাল লিস্ট চালু হয়ে যাবে। | Details | |
|
At least one integration should be connected in a opt-in module. If you choose to continue a local list will be enabled automatically. অপট-ইন মডিউলে অন্ত:ত একটি ইন্টিগ্রেশন কানেক্টেড থাকতে হবে। আপনি এরপরও সামনে যেতে চাইলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোকাল লিস্ট চালু হয়ে যাবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Integration Required! | ইন্টিগ্রেশন প্রয়োজন | Details | |
| hour(s) | ঘণ্টা(সমূহ) | Details | |
| minute(s) | মিনিট(সমূহ) | Details | |
| second(s) | সেকেন্ড(সমূহ) | Details | |
| If you have an external form in your %1$s, choose how your %1$s will behave on the conversion of that form. Note that this doesn't affect your external form submission behavior. | যদি আপনার %1$s-এ একটি বাহ্যিক ফর্ম থাকে, তাহলে সেই ফর্মের রূপান্তরের ক্ষেত্রে আপনার %1$s কীভাবে আচরণ করবে তা বেছে নিন। মনে রাখবেন এটি আপনার বাহ্যিক ফর্ম জমা দেওয়ার আচরণকে প্রভাবিত করে না। | Details | |
|
If you have an external form in your %1$s, choose how your %1$s will behave on the conversion of that form. Note that this doesn't affect your external form submission behavior. যদি আপনার %1$s-এ একটি বাহ্যিক ফর্ম থাকে, তাহলে সেই ফর্মের রূপান্তরের ক্ষেত্রে আপনার %1$s কীভাবে আচরণ করবে তা বেছে নিন। মনে রাখবেন এটি আপনার বাহ্যিক ফর্ম জমা দেওয়ার আচরণকে প্রভাবিত করে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer show this module on this post/page | এই মডিউলটি এই পোস্ট/পেইজে আর না দেখানো হোক | Details | |
|
No longer show this module on this post/page এই মডিউলটি এই পোস্ট/পেইজে আর না দেখানো হোক
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer show this module across the site | এই সাইটের কথাও আর এই মডিউলটি না দেখানো হোক | Details | |
|
No longer show this module across the site এই সাইটের কথাও আর এই মডিউলটি না দেখানো হোক
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success Message | সফল মেসেজ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 64.9%
- Shamser Suzon: 29.5%
- Nahid: 4.8%
- Fida Al Hasan: 0.5%
- Sanowar Prince: 0.3%