WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Desktop | Stolní počítač | Details | |
| You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. | Vzhled vyskakovacího okna pro stolní počítače i mobilní zařízení můžete upravit tak, že mezi nimi přepnete zde. | Details | |
|
You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. Vzhled vyskakovacího okna pro stolní počítače i mobilní zařízení můžete upravit tak, že mezi nimi přepnete zde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Mobile Settings | Vlastní mobilní nastavení | Details | |
|
Custom Mobile Settings Vlastní mobilní nastavení
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. | Ve výchozím nastavení automaticky upravujeme mobilní vzhled vašeho modulu. Tuto možnost však můžete povolit, chcete-li mít ruční kontrolu nad tím, jak váš modul vypadá na mobilních zařízeních. | Details | |
|
By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. Ve výchozím nastavení automaticky upravujeme mobilní vzhled vašeho modulu. Tuto možnost však můžete povolit, chcete-li mít ruční kontrolu nad tím, jak váš modul vypadá na mobilních zařízeních.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to add a background image to your %s or not. | Zvolte, zda chcete do %s přidat obrázek pozadí nebo ne. | Details | |
|
Choose whether you want to add a background image to your %s or not. Zvolte, zda chcete do %s přidat obrázek pozadí nebo ne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Image (optional) | Obrázek na pozadí (volitelné) | Details | |
|
Background Image (optional) Obrázek na pozadí (volitelné)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. | Doporučujeme přidat doporučený obrázek, který upoutá pozornost návštěvníků a pomůže lépe vysvětlit vaši nabídku. | Details | |
|
We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. Doporučujeme přidat doporučený obrázek, který upoutá pozornost návštěvníků a pomůže lépe vysvětlit vaši nabídku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Image (optional) | Obrázek funkce (volitelné) | Details | |
|
Featured Image (optional) Obrázek funkce (volitelné)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a featured image and a background image to your %s. | Přidejte do %s obrázek prvku a obrázek pozadí. | Details | |
|
Add a featured image and a background image to your %s. Přidejte do %s obrázek prvku a obrázek pozadí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images | Obrázky | Details | |
| Click to edit schedule settings | Kliknutím upravíte nastavení plánu | Details | |
|
Click to edit schedule settings Kliknutím upravíte nastavení plánu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s will be visible again after this much time has passed since it was closed. | %s bude znovu viditelná po uplynutí této doby od jejího uzavření. | Details | |
|
%s will be visible again after this much time has passed since it was closed. %s bude znovu viditelná po uplynutí této doby od jejího uzavření.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep showing this %s | Pokračujte v zobrazování tohoto %s | Details | |
|
Keep showing this %s Pokračujte v zobrazování tohoto %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what will happen when a visitor closes your %s. | Zvolte, co se stane, když návštěvník zavře váš %s. | Details | |
|
Choose what will happen when a visitor closes your %s. Zvolte, co se stane, když návštěvník zavře váš %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. | Vyberte si, jak se bude váš %1$s chovat poté, co ho návštěvník zavře. %1$s můžete nadále zobrazovat nebo skrýt po nastavenou dobu, než se začne znovu objevovat. | Details | |
|
Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. Vyberte si, jak se bude váš %1$s chovat poté, co ho návštěvník zavře. %1$s můžete nadále zobrazovat nebo skrýt po nastavenou dobu, než se začne znovu objevovat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%