WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. | Löse %s aus, indem du auf ein bestehendes Seitenelement klickst oder einen neuen Trigger Button auf deiner Webseite renderst. | Details | |
|
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. Löse %s aus, indem du auf ein bestehendes Seitenelement klickst oder einen neuen Trigger Button auf deiner Webseite renderst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. | %s wird immer dann ausgelöst, wenn ein Ad-Block im Browser deines Besuchers erkannt wird. | Details | |
|
Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. %s wird immer dann ausgelöst, wenn ein Ad-Block im Browser deines Besuchers erkannt wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. | %1$sHinweis%2$s: Du musst mindestens einen Auslöser aktivieren, damit %3$s erscheint. | Details | |
|
%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. %1$sHinweis%2$s: Du musst mindestens einen Auslöser aktivieren, damit %3$s erscheint.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable and configure the triggers you want to use for this %s. | Aktiviere und konfiguriere die Auslöser, die du für %s verwenden möchtest. | Details | |
|
Enable and configure the triggers you want to use for this %s. Aktiviere und konfiguriere die Auslöser, die du für %s verwenden möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: | Der Kontakt wurde abonniert, aber diese benutzerdefinierten Felder wurden möglicherweise nicht gespeichert: | Details | |
|
The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: Der Kontakt wurde abonniert, aber diese benutzerdefinierten Felder wurden möglicherweise nicht gespeichert:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The associated email could not be retrieved | Die zugehörige E-Mail konnte nicht abgerufen werden | Details | |
|
The associated email could not be retrieved Die zugehörige E-Mail konnte nicht abgerufen werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Chinese New Year | Chinesisches Neujahrsfest | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. | Ermuntere deine Besucher dazu, für die Dauer des chinesischen Neujahrs vergünstigte Artikel zu kaufen. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. Ermuntere deine Besucher dazu, für die Dauer des chinesischen Neujahrs vergünstigte Artikel zu kaufen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Valentine’s Day | Valentinstag | Details | |
| This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. | Diese Integration erfordert das %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sVersion 2.2%4$s oder neuer. Installiere und aktiviere es und versuche es erneut. | Details | |
|
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. Diese Integration erfordert das %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sVersion 2.2%4$s oder neuer. Installiere und aktiviere es und versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. | Mailster lässt dich direkt in Wordpress Newsletter Kampagnen erstellen, verwalten und verschicken. | Details | |
|
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. Mailster lässt dich direkt in Wordpress Newsletter Kampagnen erstellen, verwalten und verschicken.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Mailster | Mailster verbinden | Details | |
| Mailster Added | Mailster hinzugefügt | Details | |
| Last name | Nachname | Details | |
| First name | Vorname | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 76.4%
- Patrick: 9.5%
- Katharina Cerny: 8.4%
- PS: 5.6%
- Ocean Diveloper: 0.1%