WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? | ¿Estás seguro de que querés purgar las Listas de Correo de éstos módulos? | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? ¿Estás seguro de que querés purgar las Listas de Correo de éstos módulos?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish purge the Email List of this module? | ¿Estás seguro de que querés purgar la Lista de Correo de éste módulo? | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email List of this module? ¿Estás seguro de que querés purgar la Lista de Correo de éste módulo?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Email List | Purgar Lista de Correo | Details | |
| You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. | Podés mostrar la cantidad de veces que se ha hecho click en un ícono social o recuperar la cantidad de recursos compartidos de la API de cada red cuando esté disponible. Tené en cuenta que esto cuenta y muestra el número total de clicks en cada ícono social en todo el sitio; no cuenta las acciones de publicaciones individuales. | Details | |
|
You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. Podés mostrar la cantidad de veces que se ha hecho click en un ícono social o recuperar la cantidad de recursos compartidos de la API de cada red cuando esté disponible. Tené en cuenta que esto cuenta y muestra el número total de clicks en cada ícono social en todo el sitio; no cuenta las acciones de publicaciones individuales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. | Las vistas y conversiones de todos los módulos se rastrean de forma predeterminada. Si no deseas realizar un seguimiento de las vistas y las conversiones, podés desactivarlo aquí. | Details | |
|
Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. Las vistas y conversiones de todos los módulos se rastrean de forma predeterminada. Si no deseas realizar un seguimiento de las vistas y las conversiones, podés desactivarlo aquí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable views & conversion tracking for all modules. | Habilitá o deshabilitá las vistas y el seguimiento de conversiones para todos los módulos. | Details | |
|
Enable or disable views & conversion tracking for all modules. Habilitá o deshabilitá las vistas y el seguimiento de conversiones para todos los módulos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Tracking | Seguimiento Global | Details | |
| Enable %s debug mode | Activá %s modo de depuración | Details | |
|
Enable %s debug mode Activá %s modo de depuración
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | Mantener | Details | |
| Choose if you want to reset settings on subsites. | Elegí si queres resetear los ajustes en los sub sitios. | Details | |
|
Choose if you want to reset settings on subsites. Elegí si queres resetear los ajustes en los sub sitios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Subsite Settings | Resetear Ajustes de Sub sitio | Details | |
|
Reset Subsite Settings Resetear Ajustes de Sub sitio
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expand all | Expandir todo | Details | |
| Collapse all | Colapsar todo | Details | |
| Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups | ¡No solo eso! Ahora podés programar tus módulos de Hustle (deslizantes y ventanas emergentes) para que se muestren una cantidad específica de veces en un %1$sday/week/month/year%2$s.. Dirigite a tu audiencia con precisión, sin abrumarlos con demasiadas ventanas emergentes | Details | |
|
Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups ¡No solo eso! Ahora podés programar tus módulos de Hustle (deslizantes y ventanas emergentes) para que se muestren una cantidad específica de veces en un %1$sday/week/month/year%2$s.. Dirigite a tu audiencia con precisión, sin abrumarlos con demasiadas ventanas emergentes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive | Ey, %1$s, Know what? %2$s ¡Ahora es accesible como nunca antes! Ahora puede navegar por los módulos %2$s con lectores de pantalla y con la tecla de tabulación, lo que lo hace más accesible e inclusivo. | Details | |
|
Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive Ey, %1$s, Know what? %2$s ¡Ahora es accesible como nunca antes! Ahora puede navegar por los módulos %2$s con lectores de pantalla y con la tecla de tabulación, lo que lo hace más accesible e inclusivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%