WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can find the module's ID in the URL of the module's wizard page: %s. | می‌توانید شناسه ماژول را در URL صفحه ویزارد ماژول پیدا کنید: %s. | Details | |
|
You can find the module's ID in the URL of the module's wizard page: %s. می‌توانید شناسه ماژول را در URL صفحه ویزارد ماژول پیدا کنید: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, the Unsubscribe form works for all the modules. If you want to let visitors unsubscribe from specific modules only, add the comma separated module ids in the id attribute. | به‌طور پیش‌فرض، فرم لغو اشتراک برای همه ماژول‌ها کار می‌کند. اگر می‌خواهید به بازدیدکنندگان اجازه دهید فقط از ماژول‌های خاصی لغو اشتراک کنند، شناسه‌های ماژول را با کاما جدا کرده و در ویژگی id اضافه کنید. | Details | |
|
By default, the Unsubscribe form works for all the modules. If you want to let visitors unsubscribe from specific modules only, add the comma separated module ids in the id attribute. به‌طور پیش‌فرض، فرم لغو اشتراک برای همه ماژول‌ها کار می‌کند. اگر می‌خواهید به بازدیدکنندگان اجازه دهید فقط از ماژول‌های خاصی لغو اشتراک کنند، شناسه‌های ماژول را با کاما جدا کرده و در ویژگی id اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sender email address | آدرس ایمیل فرستنده | Details | |
| Sender name | نام فرستنده | Details | |
| Duplicate | تکثیر | Details | |
| The recipient could not be added to a list. Check if your settings are correct. | گیرنده به لیست اضافه نشد. بررسی کنید که آیا تنظیمات شما صحیح است. | Details | |
|
The recipient could not be added to a list. Check if your settings are correct. گیرنده به لیست اضافه نشد. بررسی کنید که آیا تنظیمات شما صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The recipient could not be created. Please make sure these fields exist in your Sendgrid account: %s. | گیرنده ایجاد نشد. لطفاً مطمئن شوید این فیلدها در حساب SendGrid شما وجود دارند: %s. | Details | |
|
The recipient could not be created. Please make sure these fields exist in your Sendgrid account: %s. گیرنده ایجاد نشد. لطفاً مطمئن شوید این فیلدها در حساب SendGrid شما وجود دارند: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The recipient could not be created. Check if your settings are correct. | گیرنده ایجاد نشد. بررسی کنید که آیا تنظیمات شما صحیح است. | Details | |
|
The recipient could not be created. Check if your settings are correct. گیرنده ایجاد نشد. بررسی کنید که آیا تنظیمات شما صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The list ID is not defined. | شناسه لیست تعریف نشده است. | Details | |
|
The list ID is not defined. شناسه لیست تعریف نشده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow already subscribed user to submit the form | اجازه ارسال فرم به کاربر از قبل مشترک شده | Details | |
|
Allow already subscribed user to submit the form اجازه ارسال فرم به کاربر از قبل مشترک شده
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The email list is required. | لیست ایمیل الزامی است. | Details | |
|
The email list is required. لیست ایمیل الزامی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. | مشکلی پیش آمد. | Details | |
| Choose message: | انتخاب پیام: | Details | |
| The confirmation message is required when double opt-in is enabled. | هنگامی که ثبت‌نام دو مرحله‌ای فعال است، پیام تأیید الزامی است. | Details | |
|
The confirmation message is required when double opt-in is enabled. هنگامی که ثبت‌نام دو مرحله‌ای فعال است، پیام تأیید الزامی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct. | در اتصال به حساب شما خطایی رخ داد. لطفاً مطمئن شوید اطلاعات ورود شما صحیح است. | Details | |
|
There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct. در اتصال به حساب شما خطایی رخ داد. لطفاً مطمئن شوید اطلاعات ورود شما صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 101.6%