WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| reCaptcha v3 | reCaptcha v3 | Details | |
| reCAPTCHA v2 Invisible | reCAPTCHA v2 Invisible | Details | |
|
reCAPTCHA v2 Invisible reCAPTCHA v2 Invisible
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| v2 Invisible | v2 Invisible | Details | |
| reCAPTCHA v2 Checkbox | Case à cocher reCAPTCHA v2 | Details | |
|
reCAPTCHA v2 Checkbox Case à cocher reCAPTCHA v2
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| v2 Checkbox | Case à cocher v2 | Details | |
| submissions per page | soumissions par page | Details | |
| Choose the number of submissions to show per page. | Choisissez le nombre de soumissions à afficher par page. | Details | |
|
Choose the number of submissions to show per page. Choisissez le nombre de soumissions à afficher par page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submissions | Soumissions | Details | |
| modules per page | modules par page | Details | |
| Choose the number of modules to show on each listing page. | Choisissez le nombre de modules à afficher sur chaque page d'inscription. | Details | |
|
Choose the number of modules to show on each listing page. Choisissez le nombre de modules à afficher sur chaque page d'inscription.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of items to show per page on your submissions or module listing pages. | Choisissez le nombre d'éléments à afficher par page, sur vos pages de soumissions ou de liste de modules. | Details | |
|
Choose the number of items to show per page on your submissions or module listing pages. Choisissez le nombre d'éléments à afficher par page, sur vos pages de soumissions ou de liste de modules.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pagination | Pagination | Details | |
| %3$s debug mode requires WordPress debugging to be enabled. So, make sure you have the %1$sWP_DEBUG%2$s, and %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s defines set to %1$strue%2$s in your wp-config file. | Le mode de débogage Hustle nécessite l'activation du débogage WordPress. Donc, assurez-vous que les définitions %1$sWP_DEBUG%2$s et %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s sont définies sur %1$strue%2$s dans votre fichier wp-config. | Details | |
|
%3$s debug mode requires WordPress debugging to be enabled. So, make sure you have the %1$sWP_DEBUG%2$s, and %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s defines set to %1$strue%2$s in your wp-config file. Le mode de débogage Hustle nécessite l'activation du débogage WordPress. Donc, assurez-vous que les définitions %1$sWP_DEBUG%2$s et %1$sWP_DEBUG_LOG%2$s sont définies sur %1$strue%2$s dans votre fichier wp-config.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to enable the debug mode or not. It’s recommended to keep it enabled while troubleshooting any issues. When enabled, %s will write all the logs in the debug.log file. | Choisissez d'activer ou non le mode débogage. Il est recommandé de le garder activé lors du dépannage de tout problème. Une fois activé, Hustle écrira tous les journaux dans le fichier debug.log. | Details | |
|
Choose whether you want to enable the debug mode or not. It’s recommended to keep it enabled while troubleshooting any issues. When enabled, %s will write all the logs in the debug.log file. Choisissez d'activer ou non le mode débogage. Il est recommandé de le garder activé lors du dépannage de tout problème. Une fois activé, Hustle écrira tous les journaux dans le fichier debug.log.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug mode can help you troubleshoot any issues with your %s modules. | Le mode débogage peut vous aider à résoudre tout problème avec vos modules Hustle. | Details | |
|
Debug mode can help you troubleshoot any issues with your %s modules. Le mode débogage peut vous aider à résoudre tout problème avec vos modules Hustle.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 24%