WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CTA Button | Bouton d'appel à l'action | Details | |
| Feat. Image | Image mise en avant | Details | |
| Call to Action 1 | Appel à l'action 1 | Details | |
| Invalid Keap credentials. | Identifiants Keap non valides. | Details | |
|
Invalid Keap credentials. Identifiants Keap non valides.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Keap | Configurer Keap | Details | |
| Please enter a valid Keap account name | Veuillez saisir un nom de compte Keap valide | Details | |
|
Please enter a valid Keap account name Veuillez saisir un nom de compte Keap valide
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid Keap encrypted API key | Veuillez saisir une clé d'API cryptée Keap valide | Details | |
|
Please enter a valid Keap encrypted API key Veuillez saisir une clé d'API cryptée Keap valide
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keap Added | Keap ajouté | Details | |
| Keap List | Liste Keap | Details | |
| Successfully added or updated member on Keap list | Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste Keap | Details | |
|
Successfully added or updated member on Keap list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste Keap
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keap. Enabled when you activate and setup Keap on Email Collection settings. | Gardez. Activé lorsque vous activez et configurez les réglages de conservation des e-mails. | Details | |
|
Keap. Enabled when you activate and setup Keap on Email Collection settings. Gardez. Activé lorsque vous activez et configurez les réglages de conservation des e-mails.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it's a great time to join them! Hustle users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. | 97% des clients sont satisfaits du service de WPMU DEV, et c'est le moment idéal pour les rejoindre ! Les utilisateurs de Hustle peuvent déverrouiller notre suite complète d'extensions WP Pro, une gestion de site rapide et des outils intégrés de facturation/gestion des clients. | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it's a great time to join them! Hustle users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. 97% des clients sont satisfaits du service de WPMU DEV, et c'est le moment idéal pour les rejoindre ! Les utilisateurs de Hustle peuvent déverrouiller notre suite complète d'extensions WP Pro, une gestion de site rapide et des outils intégrés de facturation/gestion des clients.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keap | Keap | Details | |
| Your site is running an outdated version of PHP that is no longer supported or receiving security updates. Please update PHP to at least version %1$s at your current hosting provider in order to activate Hustle, or consider switching to <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WPMU DEV Hosting</a>. | Votre site exécute une version obsolète de PHP qui n'est plus prise en charge ou ne reçoit plus de mises à jour de sécurité. Veuillez mettre à jour PHP vers au moins la version %1$s chez votre hébergeur actuel afin d'activer Hustle, ou envisager de passer à <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">l'hébergement WPMU DEV</a>. | Details | |
|
Your site is running an outdated version of PHP that is no longer supported or receiving security updates. Please update PHP to at least version %1$s at your current hosting provider in order to activate Hustle, or consider switching to <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WPMU DEV Hosting</a>. Votre site exécute une version obsolète de PHP qui n'est plus prise en charge ou ne reçoit plus de mises à jour de sécurité. Veuillez mettre à jour PHP vers au moins la version %1$s chez votre hébergeur actuel afin d'activer Hustle, ou envisager de passer à <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">l'hébergement WPMU DEV</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Size (width x height) | Taille (largeur x hauteur) | Details | |
|
Size (width x height) Taille (largeur x hauteur)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%