WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. | Ce fichier sera téléchargé avec l'affichage du message de réussite après une soumission réussie. | Details | |
|
This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. Ce fichier sera téléchargé avec l'affichage du message de réussite après une soumission réussie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto download file | Téléchargement automatique de fichier | Details | |
|
Auto download file Téléchargement automatique de fichier
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable auto downloadable file after submission | Activer le fichier téléchargeable automatiquement après la soumission | Details | |
|
Enable auto downloadable file after submission Activer le fichier téléchargeable automatiquement après la soumission
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. | Si vous incluez l'espace réservé %1$s, assurez-vous d'ajouter le code court %2$s à n'importe quel publication ou page. | Details | |
|
If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. Si vous incluez l'espace réservé %1$s, assurez-vous d'ajouter le code court %2$s à n'importe quel publication ou page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Separate multiple emails with a comma | Séparez plusieurs e-mails par une virgule | Details | |
|
Separate multiple emails with a comma Séparez plusieurs e-mails par une virgule
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. | Lorsque cette option est activée, vos visiteurs peuvent cliquer n'importe où dans le module pour déclencher votre appel à l'action. | Details | |
|
With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. Lorsque cette option est activée, vos visiteurs peuvent cliquer n'importe où dans le module pour déclencher votre appel à l'action.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make whole module a clickable CTA | Faites du module entier un appel à l'action cliquable | Details | |
|
Make whole module a clickable CTA Faites du module entier un appel à l'action cliquable
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close Pop-up | Fermer la fenêtre surgissante | Details | |
| Close Slide-in | Fermer la fenêtre coulissante | Details | |
|
Close Slide-in Fermer la fenêtre coulissante
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect-Same window | Redirection - même fenêtre | Details | |
|
Redirect-Same window Redirection - même fenêtre
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect-New window | Redirection - nouvelle fenêtre | Details | |
|
Redirect-New window Redirection - nouvelle fenêtre
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Action | Action | Details | |
| Eg. No credit card required | Par exemple, Pas de carte de crédit nécessaire | Details | |
|
Eg. No credit card required Par exemple, Pas de carte de crédit nécessaire
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. | Le texte d'aide est placé sous votre appel à l'action pour stimuler sa conversion. Choisissez si vous souhaitez activer le texte d'aide ou non. | Details | |
|
Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. Le texte d'aide est placé sous votre appel à l'action pour stimuler sa conversion. Choisissez si vous souhaitez activer le texte d'aide ou non.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text | Texte d'aide | Details | |
Export as •
Translators
- Verstraeten: 48%
- fred: 30%
- Patrick Cohen: 12%
- Arom77: 6.5%
- Comfort King: 1.9%
- DGFX: 0.5%
- Tragg: 0.5%
- Jean: 0.2%
- jonathan_martin: 0.2%
- miendo: 0.1%
- Greg: 0%
- Erick Fogtman: 0%
- QA Team: 0%