WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 89 90 91 92 93 … 174
Prio Original string Translation —
Auto close success message Message de réussite de la fermeture automatique Details

Auto close success message

Message de réussite de la fermeture automatique
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:45
Priority:
normal
More links:
Message Message Details

Message

Message
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:20
Priority:
normal
More links:
Redirect Réorienter Details

Redirect

Réorienter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:175
Priority:
normal
More links:
Show a success message to the visitors or redirect them to another URL on successful form submission. Affichez un message de réussite aux visiteurs ou redirigez-les vers une autre URL lorsque la soumission du formulaire a réussi . Details

Show a success message to the visitors or redirect them to another URL on successful form submission.

Affichez un message de réussite aux visiteurs ou redirigez-les vers une autre URL lorsque la soumission du formulaire a réussi .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:186
Priority:
normal
More links:
Submission Behavior Comportement de soumission Details

Submission Behavior

Comportement de soumission
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:185
Priority:
normal
More links:
You can re-arrange the form fields by dragging and dropping. Vous pouvez réorganiser les champs du formulaire par glisser-déposer. Details

You can re-arrange the form fields by dragging and dropping.

Vous pouvez réorganiser les champs du formulaire par glisser-déposer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:131
Priority:
normal
More links:
reCaptcha settings paramètres reCaptcha Details

reCaptcha settings

paramètres reCaptcha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 12:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fred (contact279)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:111
Priority:
normal
More links:
GDPR settings Paramètres GDPR Details

GDPR settings

Paramètres GDPR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:81
Priority:
normal
More links:
Submit settings Soumettre les paramètres Details

Submit settings

Soumettre les paramètres
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:55
Priority:
normal
More links:
Insert Field Insérer un champ Details

Insert Field

Insérer un champ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:25,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:35
Priority:
normal
More links:
Configure the fields you want to be displayed in the opt-in form. Configurez les champs que vous souhaitez afficher dans le formulaire d' adhésion . Details

Configure the fields you want to be displayed in the opt-in form.

Configurez les champs que vous souhaitez afficher dans le formulaire d' adhésion .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:15
Priority:
normal
More links:
Opt-in Form Fields Champs de formulaire opt-in Details

Opt-in Form Fields

Champs de formulaire opt-in
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/form-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Email body Corps de l'e-mail Details

Email body

Corps de l'e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/settings/unsubscribe/email-copy.php:79,
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:211,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:261
Priority:
normal
More links:
Email copy subject Objet de la copie de l'e-mail Details

Email copy subject

Objet de la copie de l'e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:242
Priority:
normal
More links:
Subject Assujettir Details

Subject

Assujettir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:237
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 174

Export as •

Translators