WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 95 96 97 98 99 … 174
Prio Original string Translation —
Opt-in Focus Opt-in Focus Details

Opt-in Focus

Opt-in Focus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:92
Priority:
normal
More links:
Compact Compact Details

Compact

Compact
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 16:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/edit-field.php:468,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:148,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:74
Priority:
normal
More links:
Choose one of the pre-built layouts for your %s content. Choisissez l' une des dispositions prédéfinies pour votre %s contenu. Details

Choose one of the pre-built layouts for your %s content.

Choisissez l' une des dispositions prédéfinies pour votre %s contenu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type
Date added (GMT):
2019-12-14 17:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:32
Priority:
normal
More links:
Select from one of the pre-built layouts for your %s as per your liking. Sélectionnez l' une des dispositions prédéfinies pour votre %s selon votre goût. Details

Select from one of the pre-built layouts for your %s as per your liking.

Sélectionnez l' une des dispositions prédéfinies pour votre %s selon votre goût.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:26
Priority:
normal
More links:
Layout Disposition Details

Layout

Disposition
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:19,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/cta_buttons/buttons-layout.php:30
Priority:
normal
More links:
Note: Set the color of the shadow in the Colors Palette area above. Remarque : Réglez la couleur de l’ombre dans la zone Palette de couleurs ci-dessus. Details

Note: Set the color of the shadow in the Colors Palette area above.

Remarque : Réglez la couleur de l’ombre dans la zone Palette de couleurs ci-dessus.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 12:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fred (contact279)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:667
Priority:
normal
More links:
Outlined Décrit Details

Outlined

Décrit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:20
Priority:
normal
More links:
Hidden Caché Details

Hidden

Caché
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/position.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:60
Priority:
normal
More links:
Visible Visible Details

Visible

Visible
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:51
Priority:
normal
More links:
Make the featured image visible or hidden on mobile. Rendez l’image mise en avant visible ou cachée sur mobile. Details

Make the featured image visible or hidden on mobile.

Rendez l’image mise en avant visible ou cachée sur mobile.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 14:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:17
Priority:
normal
More links:
Fitting Raccord Details

Fitting

Raccord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:76
Priority:
normal
More links:
Position Position Details

Position

Position
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:20,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:48,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:55
Priority:
normal
More links:
These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested. Celles-ci sont ajoutées via des «intégrations» comme Mailchimp qui permettent aux utilisateurs de sélectionner des informations supplémentaires demandées. Details

These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested.

Celles-ci sont ajoutées via des «intégrations» comme Mailchimp qui permettent aux utilisateurs de sélectionner des informations supplémentaires demandées.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:156
Priority:
normal
More links:
Form options selectors Sélecteurs d' options de formulaire Details

Form options selectors

Sélecteurs d' options de formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:155
Priority:
normal
More links:
Form selectors Sélecteurs de formulaires Details

Form selectors

Sélecteurs de formulaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-14 17:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 174

Export as •

Translators