WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. | Acione seu %s clicando em um elemento de página existente ou renderize um novo botão de acionamento em seu site. | Details | |
|
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. Acione seu %s clicando em um elemento de página existente ou renderize um novo botão de acionamento em seu site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. | Seu %s será acionado sempre que um bloco de anúncios for detectado no navegador do seu visitante. | Details | |
|
Your %s will be triggered whenever an Ad-block is detected in your visitor's browser. Seu %s será acionado sempre que um bloco de anúncios for detectado no navegador do seu visitante.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. | %1$sNote%2$s: Você deve habilitar pelo menos um gatilho para que seu %3$s apareça. | Details | |
|
%1$sNote%2$s: You must enable at least one trigger for your %3$s to appear. %1$sNote%2$s: Você deve habilitar pelo menos um gatilho para que seu %3$s apareça.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable and configure the triggers you want to use for this %s. | Habilite e configure os gatilhos que deseja usar para este %s. | Details | |
|
Enable and configure the triggers you want to use for this %s. Habilite e configure os gatilhos que deseja usar para este %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: | O contato foi inscrito, mas estes campos personalizados podem não ter sido salvos: | Details | |
|
The contact was subscribed but these custom fields' might not have been saved: O contato foi inscrito, mas estes campos personalizados podem não ter sido salvos:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The associated email could not be retrieved | O e-mail associado não pôde ser recuperado | Details | |
|
The associated email could not be retrieved O e-mail associado não pôde ser recuperado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Chinese New Year | Ano Novo Chinês | Details | |
| Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. | Incentive seus visitantes a comprar itens com desconto durante o Ano Novo Chinês. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items for the duration of the Chinese New Year. Incentive seus visitantes a comprar itens com desconto durante o Ano Novo Chinês.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Valentine’s Day | Dia dos Namorados | Details | |
| This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. | Esta integração requer o %1$splugin Mailster Newsletter%2$s, %3$sversão 2.2%4$s ou mais recente. Instale e ative antes de tentar novamente. | Details | |
|
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. Esta integração requer o %1$splugin Mailster Newsletter%2$s, %3$sversão 2.2%4$s ou mais recente. Instale e ative antes de tentar novamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. | Mailster permite que você crie, gerencie, e envie campanhas de assinatura de e-mail direto pelo seu painel do WordPress. | Details | |
|
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. Mailster permite que você crie, gerencie, e envie campanhas de assinatura de e-mail direto pelo seu painel do WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Mailster | Conectar Mailster | Details | |
| Mailster Added | Mailster adicionado | Details | |
| Last name | Sobrenome | Details | |
| First name | Nome | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%