WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)

1 … 22 23 24 25 26 … 174
Prio Original string Translation —
Form - Submit Button Formulário - Botão Enviar Details

Form - Submit Button

Formulário - Botão Enviar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 16:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:35
Priority:
normal
More links:
Form - reCAPTCHA Text Formulário - Texto reCAPTCHA Details

Form - reCAPTCHA Text

Formulário - Texto reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 16:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:34
Priority:
normal
More links:
Form - GDPR Checkbox Formulário - Checkbox GDPR Details

Form - GDPR Checkbox

Formulário - Checkbox GDPR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 16:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:33
Priority:
normal
More links:
Form - Dropdown Formulário - Suspenso Details

Form - Dropdown

Formulário - Suspenso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 16:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:32
Priority:
normal
More links:
Form - Radio and Checkbox Formulário - Rádio e caixa de seleção Details

Form - Radio and Checkbox

Formulário - Rádio e caixa de seleção
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:31
Priority:
normal
More links:
Form - Input and Select Formulário - Entrada e Seleção Details

Form - Input and Select

Formulário - Entrada e Seleção
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:30
Priority:
normal
More links:
Form - Extra Options Title Formulário - Título de opções extras Details

Form - Extra Options Title

Formulário - Título de opções extras
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:29
Priority:
normal
More links:
Call to Action - Button Chamada para ação - Botão Details

Call to Action - Button

Chamada para ação - Botão
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:69
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom height value in the selected unit. Insira o valor de altura personalizado %s na unidade selecionada. Details

Insert %s custom height value in the selected unit.

Insira o valor de altura personalizado %s na unidade selecionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2020-11-10 04:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:193
Priority:
normal
More links:
auto auto Details

auto

auto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:169
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom width value in the selected unit. Insira o valor de largura personalizado %s na unidade selecionada. Details

Insert %s custom width value in the selected unit.

Insira o valor de largura personalizado %s na unidade selecionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2020-11-10 04:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:135
Priority:
normal
More links:
Choose value unit from the options Escolha a unidade de valor das opções Details

Choose value unit from the options

Escolha a unidade de valor das opções
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:182
Priority:
normal
More links:
We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point. Recomendamos o uso de unidades responsivas como %, vh ou vw. Este tamanho personalizado será seguido até o ponto de interrupção móvel. Details

We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point.

Recomendamos o uso de unidades responsivas como %, vh ou vw. Este tamanho personalizado será seguido até o ponto de interrupção móvel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:101
Priority:
normal
More links:
Default Size Tamanho Padrão Details

Default Size

Tamanho Padrão
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:72
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size. Escolha se deseja usar o tamanho de pop-up padrão ou um tamanho personalizado. Details

Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size.

Escolha se deseja usar o tamanho de pop-up padrão ou um tamanho personalizado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 174

Export as •

Translators