WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Desktop | Desktop | Details | |
| You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. | Você pode ajustar a aparência de seu pop-up para desktop e mobile alternando entre eles aqui. | Details | |
|
You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. Você pode ajustar a aparência de seu pop-up para desktop e mobile alternando entre eles aqui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Mobile Settings | Configurações Mobile Personalizadas | Details | |
|
Custom Mobile Settings Configurações Mobile Personalizadas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. | Por padrão, ajustamos automaticamente a aparência móvel do seu módulo. No entanto, você pode habilitar esta opção para ter controle manual sobre a aparência do seu módulo no mobile. | Details | |
|
By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. Por padrão, ajustamos automaticamente a aparência móvel do seu módulo. No entanto, você pode habilitar esta opção para ter controle manual sobre a aparência do seu módulo no mobile.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to add a background image to your %s or not. | Escolha se deseja adicionar uma imagem de plano de fundo ao seu %s ou não. | Details | |
|
Choose whether you want to add a background image to your %s or not. Escolha se deseja adicionar uma imagem de plano de fundo ao seu %s ou não.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Image (optional) | Imagem de fundo (opcional) | Details | |
|
Background Image (optional) Imagem de fundo (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. | Recomendamos adicionar uma imagem em destaque que chame a atenção dos visitantes e ajude a explicar melhor sua oferta. | Details | |
|
We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. Recomendamos adicionar uma imagem em destaque que chame a atenção dos visitantes e ajude a explicar melhor sua oferta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Image (optional) | Imagem em Destaque (opcional) | Details | |
|
Featured Image (optional) Imagem em Destaque (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a featured image and a background image to your %s. | Adicione uma imagem em destaque e uma imagem de plano de fundo ao seu %s. | Details | |
|
Add a featured image and a background image to your %s. Adicione uma imagem em destaque e uma imagem de plano de fundo ao seu %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images | Imagens | Details | |
| Click to edit schedule settings | Clique para editar as configurações de programação | Details | |
|
Click to edit schedule settings Clique para editar as configurações de programação
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s will be visible again after this much time has passed since it was closed. | %s estará visível novamente após todo esse tempo desde que foi fechado. | Details | |
|
%s will be visible again after this much time has passed since it was closed. %s estará visível novamente após todo esse tempo desde que foi fechado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep showing this %s | Continue mostrando este %s | Details | |
|
Keep showing this %s Continue mostrando este %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what will happen when a visitor closes your %s. | Escolha o que acontecerá quando um visitante fechar seu %s. | Details | |
|
Choose what will happen when a visitor closes your %s. Escolha o que acontecerá quando um visitante fechar seu %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. | Escolha como seu %1$s se comportará depois que um visitante o fechar. Você pode continuar exibindo o %1$s ou ocultá-lo por um determinado período de tempo antes que comece a reaparecer. | Details | |
|
Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. Escolha como seu %1$s se comportará depois que um visitante o fechar. Você pode continuar exibindo o %1$s ou ocultá-lo por um determinado período de tempo antes que comece a reaparecer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%