WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary
1 … 114 115 116 117 118 … 174
Prio Original string Translation —
Successfully added or updated member on Aweber list Успешно добавлен или обновлен участник в списке Aweber Details

Successfully added or updated member on Aweber list

Успешно добавлен или обновлен участник в списке Aweber
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:200
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Unable to add subscriber. Что-то пошло не так. Невозможно добавить подписчика. Details

Something went wrong. Unable to add subscriber.

Что-то пошло не так. Невозможно добавить подписчика.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:175
Priority:
normal
More links:
Invalid Activecampaign API credentials. Неверные учетные данные API ActiveCampaign. Details

Invalid Activecampaign API credentials.

Неверные учетные данные API ActiveCampaign.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:389
Priority:
normal
More links:
Connect Подключение Details

Connect

Подключение
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:348,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:519,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:372,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:329,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:308,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:381,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:353,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:337,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:414,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:283,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:375,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:314,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:301,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:353
Priority:
normal
More links:
Log in to your %1$sActiveCampaign account%2$s to get your URL and API Key. Войдите в свою учетную запись %1$sActiveCampaign account%2$s, чтобы получить свой URL-адрес и ключ API. Details

Log in to your %1$sActiveCampaign account%2$s to get your URL and API Key.

Войдите в свою учетную запись %1$sActiveCampaign account%2$s, чтобы получить свой URL-адрес и ключ API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to ActivaCampaign login, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2020-06-05 21:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:306
Priority:
normal
More links:
Configure ActiveCampaign Настройка ActiveCampaign Details

Configure ActiveCampaign

Настройка ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:303
Priority:
normal
More links:
Helps to distinguish your integrations if you have connected to the multiple accounts of this integration. Помогает различать ваши интеграции, если вы подключились к нескольким учетным записям. Details

Helps to distinguish your integrations if you have connected to the multiple accounts of this integration.

Помогает различать ваши интеграции, если вы подключились к нескольким учетным записям.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 16:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:296,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:464,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:317,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:278,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:254,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:328,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:299,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:284,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:362,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:231,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:323,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:262,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:247,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:306
Priority:
normal
More links:
E.g. Business Account Например: бизнес аккаунт Details

E.g. Business Account

Например: бизнес аккаунт
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:291,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:459,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:312,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:273,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:249,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:323,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:294,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:279,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:357,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:226,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:318,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:257,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:242,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:301
Priority:
normal
More links:
Identifier Идентификатор Details

Identifier

Идентификатор
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:285,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:453,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:306,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:267,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:243,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:317,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:288,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:273,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:351,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:220,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:312,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:251,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:236,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:295
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid ActiveCampaign API key Пожалуйста, введите действительный ключ API ActiveCampaign Details

Please enter a valid ActiveCampaign API key

Пожалуйста, введите действительный ключ API ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:274
Priority:
normal
More links:
Enter Key Ввести ключ Details

Enter Key

Ввести ключ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:267,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:260,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:285,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:225,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:256,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:333,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:202,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:217,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:218,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:253
Priority:
normal
More links:
API Key API ключ Details

API Key

API ключ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 20:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:261,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:253,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:219,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:219,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:250,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:327,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:196,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:211,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:212,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:247
Priority:
normal
More links:
Enter URL Вставить URL Details

Enter URL

Вставить URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 20:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:243,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:246,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:229
Priority:
normal
More links:
API URL API URL Details

API URL

API URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 20:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:237
Priority:
normal
More links:
Successfully connected Успешно подключено Details

Successfully connected

Успешно подключено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 21:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:222,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:414,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:238,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:204,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:206,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:204,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:230,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:225,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:212,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:312,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:181,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:225,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:196,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:197,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:208,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:207
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 174

Export as •

Translators