WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| E.g. form-field | Например: form-field | Details | |
| Add classes that will be output on this field’s container to aid your theme’s default styling. | Добавьте классы, которые будут выводиться в контейнере этого поля, чтобы помочь стилю вашей темы по умолчанию. | Details | |
|
Add classes that will be output on this field’s container to aid your theme’s default styling. Добавьте классы, которые будут выводиться в контейнере этого поля, чтобы помочь стилю вашей темы по умолчанию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. | Убедитесь, что пользователь правильно заполнил это поле, и предупредите его, если это не так. | Details | |
|
Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. Убедитесь, что пользователь правильно заполнил это поле, и предупредите его, если это не так.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force users to fill out this field, otherwise it will be optional. | Заставьте пользователей заполнить это поле, иначе оно будет необязательным. | Details | |
|
Force users to fill out this field, otherwise it will be optional. Заставьте пользователей заполнить это поле, иначе оно будет необязательным.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Placeholder (optional) | Заполнитель (необязательно) | Details | |
|
Placeholder (optional) Заполнитель (необязательно)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not use any spaces in the name to ensure this field is submitted successfully. | Не используйте пробелы в имени, чтобы это поле было успешно отправлено. | Details | |
|
Do not use any spaces in the name to ensure this field is submitted successfully. Не используйте пробелы в имени, чтобы это поле было успешно отправлено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Discard Changes | Отменить изменения | Details | |
| Styling | Стили | Details | |
| Total Shares | Общая доля | Details | |
| Page Name | Имя страницы | Details | |
| View Stats | Просмотр статистики | Details | |
| Dismiss Forever | Закрыть навсегда | Details | |
| Are you sure you wish to dismiss this notice? Make sure you've already migrated data of your existing modules, and you don't need to migrate data anymore. | Вы уверены, что хотите закрыть это уведомление? Убедитесь, что вы уже перенесли данные из существующих модулей, и вам больше не нужно переносить данные. | Details | |
|
Are you sure you wish to dismiss this notice? Make sure you've already migrated data of your existing modules, and you don't need to migrate data anymore. Вы уверены, что хотите закрыть это уведомление? Убедитесь, что вы уже перенесли данные из существующих модулей, и вам больше не нужно переносить данные.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss Migrate Data Notice | Закрыть уведомление о переносе данных | Details | |
|
Dismiss Migrate Data Notice Закрыть уведомление о переносе данных
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip this, I'll migrate data later | Пропустить это, я перенесу данные позже | Details | |
|
Skip this, I'll migrate data later Пропустить это, я перенесу данные позже
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 59.4%
- Katya Tsihotska: 17.1%
- Alex: 0.6%
- Fair E Web Host: 0.2%
- Sergey: 0.1%
- AlNiMos: 0.1%
- Dimitry: 0.1%
- Drnona: 0.1%
- RomanT: 0%
- QA Team: 0%