WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Turkish

1 63 64 65 66 67 174
Prio Original string Translation
Choose how long to retain each module’s submissions for. Her modülün gönderimlerinin ne kadar süreyle saklanacağını seçin. Details

Choose how long to retain each module’s submissions for.

Her modülün gönderimlerinin ne kadar süreyle saklanacağını seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 12:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:34
Priority:
normal
More links:
Submissions Retention Gönderi Saklama Details

Submissions Retention

Gönderi Saklama
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 13:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:32
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. İzleme verilerini ve gönderimleri toplarken ziyaretçilerinizin IP adresini izlemek isteyip istemediğinizi seçin. Details

Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions.

İzleme verilerini ve gönderimleri toplarken ziyaretçilerinizin IP adresini izlemek isteyip istemediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 11:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:15
Priority:
normal
More links:
Forever Sürekli Details

Forever

Sürekli
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 11:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:814,
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:48,
  • views/admin/settings/privacy/submissions-retention.php:48,
  • views/admin/settings/privacy/tracking-data.php:54,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/schedule-tpl.php:17
Priority:
normal
More links:
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. Veri girişi veya izleme veri girişi veritabanınızda anonim hale getirilmeden önce IP adresinin ne kadar süreyle tutulacağını seçin. Details

Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database.

Veri girişi veya izleme veri girişi veritabanınızda anonim hale getirilmeden önce IP adresinin ne kadar süreyle tutulacağını seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 13:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:34
Priority:
normal
More links:
IP Retention IP Saklama Details

IP Retention

IP Saklama
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 15:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-retention.php:32
Priority:
normal
More links:
Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. Veritabanınızdan seçilen veya tüm IP adreslerini silmek için bu ayarı kullanın. Bunun, yalnızca izleme verilerinin geri kalanını ve gönderimleri olduğu gibi bırakarak veritabanından IP adreslerini sileceğini unutmayın. Details

Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact.

Veritabanınızdan seçilen veya tüm IP adreslerini silmek için bu ayarı kullanın. Bunun, yalnızca izleme verilerinin geri kalanını ve gönderimleri olduğu gibi bırakarak veritabanından IP adreslerini sileceğini unutmayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 13:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-delete.php:14
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle the IP address of your visitors. Ziyaretçilerinizin IP adresini nasıl ele almak istediğinizi seçin. Details

Choose how you want to handle the IP address of your visitors.

Ziyaretçilerinizin IP adresini nasıl ele almak istediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 15:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-address.php:14
Priority:
normal
More links:
Delete Specific IPs Belirli IP'leri Silin Details

Delete Specific IPs

Belirli IP'leri Silin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 13:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/dialogs/privacy-ip-delete.php:44
Priority:
normal
More links:
Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact. Veritabanınızdan kalıcı olarak silmek istediğiniz IP adreslerini seçin. Bunun, yalnızca izleme verilerinin geri kalanını olduğu gibi bırakarak veritabanından yalnızca IP adreslerini kaldıracağını unutmayın. Details

Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact.

Veritabanınızdan kalıcı olarak silmek istediğiniz IP adreslerini seçin. Bunun, yalnızca izleme verilerinin geri kalanını olduğu gibi bırakarak veritabanından yalnızca IP adreslerini kaldıracağını unutmayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 13:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/dialogs/privacy-ip-delete.php:74
Priority:
normal
More links:
Delete IP Addresses IP Adresi Sil Details

Delete IP Addresses

IP Adresi Sil
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 11:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/dialogs/privacy-ip-delete.php:11,
  • views/admin/settings/dialogs/privacy-ip-delete.php:72,
  • views/admin/settings/dialogs/privacy-ip-delete.php:92,
  • views/admin/settings/privacy/ip-delete.php:12,
  • views/admin/settings/privacy/ip-delete.php:18
Priority:
normal
More links:
Remove Submission Gönderimi Kaldır Details

Remove Submission

Gönderimi Kaldır
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 12:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-account-erasure.php:41
Priority:
normal
More links:
Retain Submission Gönderimi Sakla Details

Retain Submission

Gönderimi Sakla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 13:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-account-erasure.php:37
Priority:
normal
More links:
When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? Bir gönderimle ilişkili bir e-posta içeren %1$shesap silme isteğini%2$s işlerken ne yapmak istiyorsunuz? Details

When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do?

Bir gönderimle ilişkili bir e-posta içeren %1$shesap silme isteğini%2$s işlerken ne yapmak istiyorsunuz?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to the ‘remove personal data’ tool, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2020-12-11 13:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-account-erasure.php:18
Priority:
normal
More links:
Account Erasure Requests Hesap Silme Talepleri Details

Account Erasure Requests

Hesap Silme Talepleri
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-24 15:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • views/admin/settings/privacy/submissions-account-erasure.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 63 64 65 66 67 174

Export as

Translators