WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Turkish

1 … 66 67 68 69 70 … 174
Prio Original string Translation —
If you have an agency account, enter the client id to connect to one of your clients' account. You can find client id on the %1$sAccount Settings > API Keys%2$s page. Bir ajans hesabınız varsa, müşterilerinizden birinin hesabına bağlanmak için müşteri kimliğini girin. İstemci kimliğini %1$sHesap Ayarları -> API Anahtarları%2$s sayfasında bulabilirsiniz. Details

If you have an agency account, enter the client id to connect to one of your clients' account. You can find client id on the %1$sAccount Settings > API Keys%2$s page.

Bir ajans hesabınız varsa, müşterilerinizden birinin hesabına bağlanmak için müşteri kimliğini girin. İstemci kimliğini %1$sHesap Ayarları -> API Anahtarları%2$s sayfasında bulabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Open ‘strong’ tag. 2. Close ‘strong’ tag.
Date added (GMT):
2020-12-25 14:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:290
Priority:
normal
More links:
Required for Agency accounts only Yalnızca Ajans hesapları için gereklidir Details

Required for Agency accounts only

Yalnızca Ajans hesapları için gereklidir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 11:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:278
Priority:
normal
More links:
Client ID Müşteri Kimliği Details

Client ID

Müşteri Kimliği
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 13:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:277
Priority:
normal
More links:
Could not find client details, please try again. Müşteri ayrıntıları bulunamadı, lütfen tekrar deneyin. Details

Could not find client details, please try again.

Müşteri ayrıntıları bulunamadı, lütfen tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 12:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:205
Priority:
normal
More links:
Failed to processing request : %s İstek işlenemedi: %s Details

Failed to processing request : %s

İstek işlenemedi: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: error message
Date added (GMT):
2020-12-11 13:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:99,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:206,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-api.php:204,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-api.php:241,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-api.php:230
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection. İstek işlenemedi, Webhook URL'nizin doğru olduğundan ve sunucunuzun internet bağlantısı olduğundan emin olun. Details

Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection.

İstek işlenemedi, Webhook URL'nizin doğru olduğundan ve sunucunuzun internet bağlantısı olduğundan emin olun.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 13:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:186,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-api.php:180,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-api.php:206,
  • inc/providers/aweber/lib/class-aweber-oauth2.php:223
Priority:
normal
More links:
Missing required API Key Gerekli API Anahtarı eksik Details

Missing required API Key

Gerekli API Anahtarı eksik
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 12:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:55
Priority:
normal
More links:
You can now go to your pop-ups, slide-ins and embeds and assign them to this integration Artık pop-up'larınıza, slaytlarınıza ve yerleştirmelerinize gidebilir ve bunları bu entegrasyona atayabilirsiniz. Details

You can now go to your pop-ups, slide-ins and embeds and assign them to this integration

Artık pop-up'larınıza, slaytlarınıza ve yerleştirmelerinize gidebilir ve bunları bu entegrasyona atayabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 13:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:212,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:404,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:228,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:194,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:196,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:194,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:220,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:215,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:202,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:302,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:171,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:213,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:190,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:215,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:186,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:187,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:198,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:197
Priority:
normal
More links:
Refresh Yenile Details

Refresh

Yenile
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 12:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:376,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:222,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:195,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:215,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:194,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:195,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-settings.php:198,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:214,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-settings.php:190,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-settings.php:215,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:627,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:207,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:205,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:196,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:218
Priority:
normal
More links:
Post/page title Yazı/sayfa başlığı Details

Post/page title

Yazı/sayfa başlığı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 13:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:898
Priority:
normal
More links:
Post/page URL Yazı/sayfa URL Details

Post/page URL

Yazı/sayfa URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 11:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:897
Priority:
normal
More links:
Site name Site adı Details

Site name

Site adı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:896
Priority:
normal
More links:
Site URL Site URL Details

Site URL

Site URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 13:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:895
Priority:
normal
More links:
2012.07.31 2012.07.31 Details

2012.07.31

2012.07.31
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-26 12:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-time-helper.php:143
Priority:
normal
More links:
07.31.2012 07.31.2012 Details

07.31.2012

07.31.2012
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-04 12:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-time-helper.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 174

Export as •

Translators