WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. | أسرع طريقة للمتابعة هي تنزيل وتثبيت Shipper على %1$s يدويًا. | Details | |
|
The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. أسرع طريقة للمتابعة هي تنزيل وتثبيت Shipper على %1$s يدويًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s | %1$s، لم نتمكن من تثبيت Shipper تلقائيًا على %2$s | Details | |
|
%1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s %1$s، لم نتمكن من تثبيت Shipper تلقائيًا على %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Installation Failed | فشل التثبيت | Details | |
| <a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. | <a href="%s" target="_blank">أضف موقعًا جديدًا</a> وقم بتحديث القائمة. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. <a href="%s" target="_blank">أضف موقعًا جديدًا</a> وقم بتحديث القائمة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't have your site connected to the Hub? | هل موقعك غير متصل بالمركز؟ | Details | |
|
Don't have your site connected to the Hub? هل موقعك غير متصل بالمركز؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select | تحديد | Details | |
| Where would you like to export this site to? | إلى أين تريد تصدير هذا الموقع؟ | Details | |
|
Where would you like to export this site to? إلى أين تريد تصدير هذا الموقع؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export this site to any other site connected to the Hub. | بإمكانك تصدير هذا الموقع إلى أي موقع آخر متصل بالمركز. | Details | |
|
You can export this site to any other site connected to the Hub. بإمكانك تصدير هذا الموقع إلى أي موقع آخر متصل بالمركز.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Which website would you like to import here? | ما هو الموقع الذي ترغب في استيراده هنا؟ | Details | |
|
Which website would you like to import here? ما هو الموقع الذي ترغب في استيراده هنا؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. | يمكنك استيراد أي موقع <b>مباشر</b> متصل بالمركز. | Details | |
|
You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. يمكنك استيراد أي موقع <b>مباشر</b> متصل بالمركز.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Destination | اختر الوجهة | Details | |
| Choose Source | اختر المصدر | Details | |
| You must fix the pre-flight errors to continue your migration. | يجب عليك إصلاح أخطاء ما قبل الرحلة لمواصلة النقل. | Details | |
|
You must fix the pre-flight errors to continue your migration. يجب عليك إصلاح أخطاء ما قبل الرحلة لمواصلة النقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run pre-flight | تشغيل ما قبل الرحلة | Details | |
| While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. | على الرغم من أنه يمكنك تجاهل التحذيرات، يجب عليك إصلاح الأخطاء (إن وجدت) لمواصلة عملية النقل. | Details | |
|
While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. على الرغم من أنه يمكنك تجاهل التحذيرات، يجب عليك إصلاح الأخطاء (إن وجدت) لمواصلة عملية النقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •