WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take a look through them and action what you like. | ألقي نظرة عليهم وافعل ما تريد. | Details | |
|
Take a look through them and action what you like. ألقي نظرة عليهم وافعل ما تريد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect this migration. | %s، لقد اكتشفنا بعض المشكلات المحتملة التي قد تؤثر على هذا الترحيل. | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect this migration. %s، لقد اكتشفنا بعض المشكلات المحتملة التي قد تؤثر على هذا الترحيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Issues | قضايا ما قبل الرحلة | Details | |
| Reset preflight | إعادة ضبط ما قبل الرحلة | Details | |
| Server Differences | اختلافات الخادم | Details | |
| Checking %s... | جاري التحقق من %s... | Details | |
| This will only take a few seconds. | لن يستغرق هذا سوى بضع ثوانٍ. | Details | |
|
This will only take a few seconds. لن يستغرق هذا سوى بضع ثوانٍ.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’re running a pre-flight check for any issues that might prevent a successful migration. | نحن نجري فحصًا قبل الرحلة بحثًا عن أي مشكلات قد تمنع النقل الناجحة. | Details | |
|
We’re running a pre-flight check for any issues that might prevent a successful migration. نحن نجري فحصًا قبل الرحلة بحثًا عن أي مشكلات قد تمنع النقل الناجحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hold tight! | تمسك جيدا! | Details | |
| Pre-Flight Issues | قضايا ما قبل الرحلة | Details | |
| Pre-Flight Check | فحص ما قبل الرحلة | Details | |
| Run Pre-Flight | تشغيل ما قبل الرحلة | Details | |
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect the package build and migration process. Take a look through them and action what you like. While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. | %s، اكتشفنا بعض المشكلات المحتملة التي قد تؤثر على عملية بناء الحزمة ونقلها. ألق نظرة عليها واتخذ الإجراء الذي تريده. وبينما يمكنك تجاهل التحذيرات، يجب عليك إصلاح الأخطاء (إن وجدت) لمواصلة نقلها. | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect the package build and migration process. Take a look through them and action what you like. While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. %s، اكتشفنا بعض المشكلات المحتملة التي قد تؤثر على عملية بناء الحزمة ونقلها. ألق نظرة عليها واتخذ الإجراء الذي تريده. وبينما يمكنك تجاهل التحذيرات، يجب عليك إصلاح الأخطاء (إن وجدت) لمواصلة نقلها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files with names longer than 256 characters are listed below. Files with large names can cause issues on some hosts. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. | فيما يلي قائمة بالملفات التي يزيد طول أسمائها عن 256 حرفًا. قد تتسبب الملفات ذات الأسماء الكبيرة في حدوث مشكلات على بعض المضيفين. نوصي باستبعادها من عملية الترحيل وتحميلها عبر FTP إلى وجهتك. | Details | |
|
Files with names longer than 256 characters are listed below. Files with large names can cause issues on some hosts. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. فيما يلي قائمة بالملفات التي يزيد طول أسمائها عن 256 حرفًا. قد تتسبب الملفات ذات الأسماء الكبيرة في حدوث مشكلات على بعض المضيفين. نوصي باستبعادها من عملية الترحيل وتحميلها عبر FTP إلى وجهتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files over 8MB are listed below. Large files such as media files or backups can cause timeout issues on some budget hosts during the migration. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. | يتم سرد الملفات التي يزيد حجمها عن 8 ميجا بايت أدناه. يمكن أن تتسبب الملفات الكبيرة مثل ملفات الوسائط أو النسخ الاحتياطية في حدوث مشكلات تتعلق بالوقت على بعض المضيفين ذوي الميزانية المحدودة أثناء الترحيل. نوصي باستبعادها من الترحيل وتحميلها عبر FTP إلى وجهتك. | Details | |
|
Files over 8MB are listed below. Large files such as media files or backups can cause timeout issues on some budget hosts during the migration. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. يتم سرد الملفات التي يزيد حجمها عن 8 ميجا بايت أدناه. يمكن أن تتسبب الملفات الكبيرة مثل ملفات الوسائط أو النسخ الاحتياطية في حدوث مشكلات تتعلق بالوقت على بعض المضيفين ذوي الميزانية المحدودة أثناء الترحيل. نوصي باستبعادها من الترحيل وتحميلها عبر FTP إلى وجهتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •