WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to perform this action. | ليس لديك الحق في تنفيذ هذا الإجراء. | Details | |
|
You are not authorized to perform this action. ليس لديك الحق في تنفيذ هذا الإجراء.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Direct or unauthorized %s access attempt | محاولة الوصول المباشر أو غير المصرح به إلى %s | Details | |
|
Direct or unauthorized %s access attempt محاولة الوصول المباشر أو غير المصرح به إلى %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Packaging failed, concurrent process is running | فشلت عملية التعبئة والتغليف، ويتم تشغيل العملية المتزامنة | Details | |
|
Packaging failed, concurrent process is running فشلت عملية التعبئة والتغليف، ويتم تشغيل العملية المتزامنة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Package migration start | بدء نقل الحزمة | Details | |
| Package migration complete | تم الانتهاء من نقل الحزمة | Details | |
|
Package migration complete تم الانتهاء من نقل الحزمة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preflight still running | لا يزال الاختبار المبدئي قيد التشغيل | Details | |
|
Preflight still running لا يزال الاختبار المبدئي قيد التشغيل
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User is not an admin: %s | المستخدم ليس مسؤولاً: %s | Details | |
|
User is not an admin: %s المستخدم ليس مسؤولاً: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User does not exist: %s | المستخدم غير موجود: %s | Details | |
|
User does not exist: %s المستخدم غير موجود: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User is mandatory | المستخدم إلزامي | Details | |
| There has been an error listing your Hub sites, please try again later | حدث خطأ أثناء إدراج مواقع Hub الخاصة بك، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا | Details | |
|
There has been an error listing your Hub sites, please try again later حدث خطأ أثناء إدراج مواقع Hub الخاصة بك، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up migration. | إذا لم تقم بذلك بالفعل، فيمكنك محاولة استبعاد الملفات الأكبر حجمًا لتسريع عملية الترحيل. | Details | |
|
If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up migration. إذا لم تقم بذلك بالفعل، فيمكنك محاولة استبعاد الملفات الأكبر حجمًا لتسريع عملية الترحيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Also, please note that the time your site takes to migrate may vary considerably depending on many other factors (such as the speed of your current host!). | بالإضافة إلى ذلك، يرجى ملاحظة أن الوقت الذي يستغرقه موقعك للانتقال قد يختلف بشكل كبير اعتمادًا على العديد من العوامل الأخرى (مثل سرعة المضيف الحالي لديك!). | Details | |
|
Also, please note that the time your site takes to migrate may vary considerably depending on many other factors (such as the speed of your current host!). بالإضافة إلى ذلك، يرجى ملاحظة أن الوقت الذي يستغرقه موقعك للانتقال قد يختلف بشكل كبير اعتمادًا على العديد من العوامل الأخرى (مثل سرعة المضيف الحالي لديك!).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you're ready, re-run the pre-flight check to see if you've fixed the issues. | عندما تكون مستعدًا، أعد تشغيل فحص ما قبل الرحلة لمعرفة ما إذا كنت قد قمت بإصلاح المشكلات. | Details | |
|
When you're ready, re-run the pre-flight check to see if you've fixed the issues. عندما تكون مستعدًا، أعد تشغيل فحص ما قبل الرحلة لمعرفة ما إذا كنت قد قمت بإصلاح المشكلات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Take a look at what we've picked up and adjust as necessary. | ألق نظرة على ما اخترناه وقم بتعديله حسب الضرورة. | Details | |
|
Take a look at what we've picked up and adjust as necessary. ألق نظرة على ما اخترناه وقم بتعديله حسب الضرورة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've encountered potential migration issues. | لقد واجهنا مشاكل محتملة في النقل. | Details | |
|
We've encountered potential migration issues. لقد واجهنا مشاكل محتملة في النقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •