WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We've encountered potential migration issues with both your <a href="#shipper-tab-source">source</a> and <a href="#shipper-tab-destination">destination</a> website. | لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-source">المصدر</a> وموقع الويب <a href="#shipper-tab-destination">الوجهة</a> الخاص بك. | Details | |
|
We've encountered potential migration issues with both your <a href="#shipper-tab-source">source</a> and <a href="#shipper-tab-destination">destination</a> website. لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-source">المصدر</a> وموقع الويب <a href="#shipper-tab-destination">الوجهة</a> الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've encountered potential migration issues with your <a href="#shipper-tab-destination">destination</a> website. | لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-destination">الوجهة</a> الخاص بك. | Details | |
|
We've encountered potential migration issues with your <a href="#shipper-tab-destination">destination</a> website. لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-destination">الوجهة</a> الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've encountered potential migration issues with your <a href="#shipper-tab-source">source</a> website. | لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-source">المصدر</a> الخاص بك. | Details | |
|
We've encountered potential migration issues with your <a href="#shipper-tab-source">source</a> website. لقد واجهنا مشكلات محتملة في النقل مع موقع الويب <a href="#shipper-tab-source">المصدر</a> الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your destination server configuration check is complete. | تم الانتهاء من فحص تكوين خادم الوجهة الخاص بك. | Details | |
|
Your destination server configuration check is complete. تم الانتهاء من فحص تكوين خادم الوجهة الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have got a few warnings which you may want to fix before starting the migration. | لقد حصلت على بعض التحذيرات التي قد ترغب في إصلاحها قبل بدء الترحيل. | Details | |
|
You have got a few warnings which you may want to fix before starting the migration. لقد حصلت على بعض التحذيرات التي قد ترغب في إصلاحها قبل بدء الترحيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The errors and warnings highlighted below are likely to cause migrations to fail. We highly recommend fixing the issues and re-running the pre-flight check before continuing. | من المرجح أن تتسبب الأخطاء والتحذيرات الموضحة أدناه في فشل عمليات الترحيل. نوصي بشدة بإصلاح المشكلات وإعادة تشغيل فحص ما قبل الرحلة قبل المتابعة. | Details | |
|
The errors and warnings highlighted below are likely to cause migrations to fail. We highly recommend fixing the issues and re-running the pre-flight check before continuing. من المرجح أن تتسبب الأخطاء والتحذيرات الموضحة أدناه في فشل عمليات الترحيل. نوصي بشدة بإصلاح المشكلات وإعادة تشغيل فحص ما قبل الرحلة قبل المتابعة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 4. Still not able to resolve the issue? <a href="%s" target="_blank">Contact support.</a> | 4. هل ما زلت غير قادر على حل المشكلة؟ <a href="%s" target="_blank">اتصل بالدعم.</a> | Details | |
|
4. Still not able to resolve the issue? <a href="%s" target="_blank">Contact support.</a> 4. هل ما زلت غير قادر على حل المشكلة؟ <a href="%s" target="_blank">اتصل بالدعم.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 3. Try to deactivate and activate the Shipper plugin on your destination. This will force the Shipper API to fetch system info. | 3. حاول إلغاء تنشيط البرنامج الإضافي Shipper وتنشيطه في وجهتك. سيؤدي هذا إلى إجبار واجهة برمجة تطبيقات Shipper على جلب معلومات النظام. | Details | |
|
3. Try to deactivate and activate the Shipper plugin on your destination. This will force the Shipper API to fetch system info. 3. حاول إلغاء تنشيط البرنامج الإضافي Shipper وتنشيطه في وجهتك. سيؤدي هذا إلى إجبار واجهة برمجة تطبيقات Shipper على جلب معلومات النظام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Make sure that both your source and destination sites are using the same version of Shipper and preferably the latest version. | 2. تأكد من أن موقعي المصدر والوجهة يستخدمان نفس إصدار Shipper ويفضل الإصدار الأحدث. | Details | |
|
2. Make sure that both your source and destination sites are using the same version of Shipper and preferably the latest version. 2. تأكد من أن موقعي المصدر والوجهة يستخدمان نفس إصدار Shipper ويفضل الإصدار الأحدث.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Make sure the Shipper plugin is installed on your destination website, and you're logged in to the WPMU DEV Dashboard. | 1. تأكد من تثبيت البرنامج المساعد Shipper على موقع الويب الوجهة، ومن تسجيل دخولك إلى لوحة معلومات WPMU DEV. | Details | |
|
1. Make sure the Shipper plugin is installed on your destination website, and you're logged in to the WPMU DEV Dashboard. 1. تأكد من تثبيت البرنامج المساعد Shipper على موقع الويب الوجهة، ومن تسجيل دخولك إلى لوحة معلومات WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can try the following to troubleshoot this: | يمكنك تجربة ما يلي لاستكشاف هذه المشكلة وإصلاحها: | Details | |
|
You can try the following to troubleshoot this: يمكنك تجربة ما يلي لاستكشاف هذه المشكلة وإصلاحها:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper was unable to receive or process your destination’s system info. | لم يتمكن الشاحن من تلقي أو معالجة معلومات نظام وجهتك. | Details | |
|
Shipper was unable to receive or process your destination’s system info. لم يتمكن الشاحن من تلقي أو معالجة معلومات نظام وجهتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error: %s | خطأ: %s | Details | |
| Whoops, it appears you still haven't installed the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s" target="_blank">here</a> to download the plugin. | عفواً، يبدو أنك لم تقم بتثبيت البرنامج الإضافي WPMU DEV Dashboard بعد. انقر <a href="%s" target="_blank">هنا</a> لتنزيل البرنامج الإضافي. | Details | |
|
Whoops, it appears you still haven't installed the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s" target="_blank">here</a> to download the plugin. عفواً، يبدو أنك لم تقم بتثبيت البرنامج الإضافي WPMU DEV Dashboard بعد. انقر <a href="%s" target="_blank">هنا</a> لتنزيل البرنامج الإضافي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, it appears you still haven't logged into the WPMU DEV Dashboard. Click <a href="%s">here</a> to log in with your WPMU DEV account details. | عفواً، يبدو أنك لم تقم بتسجيل الدخول إلى لوحة معلومات WPMU DEV بعد. انقر <a href="%s">هنا</a> لتسجيل الدخول باستخدام تفاصيل حساب WPMU DEV الخاص بك. | Details | |
|
Whoops, it appears you still haven't logged into the WPMU DEV Dashboard. Click <a href="%s">here</a> to log in with your WPMU DEV account details. عفواً، يبدو أنك لم تقم بتسجيل الدخول إلى لوحة معلومات WPMU DEV بعد. انقر <a href="%s">هنا</a> لتسجيل الدخول باستخدام تفاصيل حساب WPMU DEV الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •