WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel Pre-Flight Check | إلغاء فحص ما قبل النقل | Details | |
|
Cancel Pre-Flight Check إلغاء فحص ما قبل النقل
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin import | بدء الاستيراد | Details | |
| Begin migration | بدء النقل | Details | |
| Please make sure to have a backup of your destination site so you can easily restore it if needed. | يرجى التأكد من وجود نسخة احتياطية لموقعك الوجهة حتى تتمكن من استعادته بسهولة إذا لزم الأمر. | Details | |
|
Please make sure to have a backup of your destination site so you can easily restore it if needed. يرجى التأكد من وجود نسخة احتياطية لموقعك الوجهة حتى تتمكن من استعادته بسهولة إذا لزم الأمر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, importing will overwrite any files or database tables on this website. | %s، سيؤدي الاستيراد إلى استبدال أي ملفات أو جداول قاعدة بيانات على موقع الويب هذا. | Details | |
|
%s, importing will overwrite any files or database tables on this website. %s، سيؤدي الاستيراد إلى استبدال أي ملفات أو جداول قاعدة بيانات على موقع الويب هذا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that Shipper will overwrite any existing files or database tables on your destination website. | لاحظ أن Shipper سوف يستبدل أي ملفات أو جداول قاعدة بيانات موجودة على موقع الويب الوجهة الخاص بك. | Details | |
|
Note that Shipper will overwrite any existing files or database tables on your destination website. لاحظ أن Shipper سوف يستبدل أي ملفات أو جداول قاعدة بيانات موجودة على موقع الويب الوجهة الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're ready to go! | أنت مستعد للذهاب! | Details | |
| Let's import your website! | دعونا نستورد موقع الويب الخاص بك! | Details | |
|
Let's import your website! دعونا نستورد موقع الويب الخاص بك!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight check passed. | تم اجتياز فحص ما قبل النقل. | Details | |
|
Pre-flight check passed. تم اجتياز فحص ما قبل النقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to import! | جاهز للاستيراد! | Details | |
| Ready to migrate! | جاهز للنقل! | Details | |
| This may cause your destination website to break and need restoring. | قد يؤدي هذا إلى تعطل موقع الويب الخاص بك وضرورة استعادته. | Details | |
|
This may cause your destination website to break and need restoring. قد يؤدي هذا إلى تعطل موقع الويب الخاص بك وضرورة استعادته.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to cancel the migration? | هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء النقل؟ | Details | |
|
Are you sure you want to cancel the migration? هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء النقل؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cancel migration | إلغاء النقل | Details | |
| Add | أضِف | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •