WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Arabic

1 … 48 49 50 51 52 … 64
Prio Original string Translation —
Cancel إلغاء Details

Cancel

إلغاء
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:55
  • tpl/modals/migration-deletedest.php:46
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:24
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:142
  • tpl/modals/packages/create/settings.php:48
  • tpl/modals/preflight/loading.php:113
  • tpl/modals/settings-reset.php:37
  • tpl/modals/user-add.php:57
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:226
Priority:
normal
More links:
E.g. [email protected] مثال [email protected] Details

E.g. [email protected]

مثال [email protected]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-26 15:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:46
Priority:
normal
More links:
Email address البريد الإلكتروني Details

Email address

البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:43
Priority:
normal
More links:
E.g. John مثال: جوني Details

E.g. John

مثال: جوني
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:35
Priority:
normal
More links:
First name الاسم الأول Details

First name

الاسم الأول
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:32
Priority:
normal
More links:
Add Recipient إضافة مستلم Details

Add Recipient

إضافة مستلم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:26
  • tpl/pages/settings/notifications.php:131
Priority:
normal
More links:
Close قريب Details

Close

قريب
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:22
  • tpl/modals/new-features.php:23
  • tpl/modals/user-add.php:23
Priority:
normal
More links:
We encountered an error adding site as destination. لقد واجهنا خطأ أثناء إضافة الموقع كوجهة. Details

We encountered an error adding site as destination.

لقد واجهنا خطأ أثناء إضافة الموقع كوجهة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:112
Priority:
normal
More links:
Select it and click the button to proceed. حدده وانقر على الزر للمتابعة. Details

Select it and click the button to proceed.

حدده وانقر على الزر للمتابعة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:98
Priority:
normal
More links:
You should now see your website in the list below. يجب أن ترى الآن موقع الويب الخاص بك في القائمة أدناه. Details

You should now see your website in the list below.

يجب أن ترى الآن موقع الويب الخاص بك في القائمة أدناه.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:97
Priority:
normal
More links:
Refresh complete. تم التحديث بالكامل. Details

Refresh complete.

تم التحديث بالكامل.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:96
Priority:
normal
More links:
You can now migrate to and from it using Shipper! يمكنك الآن النقل منه وإليه باستخدام Shipper! Details

You can now migrate to and from it using Shipper!

يمكنك الآن النقل منه وإليه باستخدام Shipper!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:82
Priority:
normal
More links:
Site successfully added as destination. تمت إضافة الموقع كوجهة بنجاح. Details

Site successfully added as destination.

تمت إضافة الموقع كوجهة بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination.php:81
Priority:
normal
More links:
Looking for your new websites, please wait... هل تبحث عن مواقع الويب الجديدة الخاصة بك، يرجى الانتظار... Details

Looking for your new websites, please wait...

هل تبحث عن مواقع الويب الجديدة الخاصة بك، يرجى الانتظار...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-refresh.php:18
Priority:
normal
More links:
Refreshing list... جارٍ تحديث القائمة... Details

Refreshing list...

جارٍ تحديث القائمة...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 13:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-refresh.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 64

Export as •

Translators