WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Arabic

← 1 … 49 50 51 52 53 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	We are installing Shipper on your website, please wait...	نحن نقوم بتثبيت Shipper على موقع الويب الخاص بك، يرجى الانتظار...	Details
We are installing Shipper on your website, please wait... نحن نقوم بتثبيت Shipper على موقع الويب الخاص بك، يرجى الانتظار... نحن نقوم بتثبيت Shipper على موقع الويب الخاص بك، يرجى الانتظار... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 13:58:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-prepare.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting up destination...	جاري إعداد الوجهة...	Details
Setting up destination... جاري إعداد الوجهة... جاري إعداد الوجهة... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 13:58:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-prepare.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Shipper	تنزيل Shipper	Details
Download Shipper تنزيل Shipper تنزيل Shipper Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 13:59:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:32 tpl/modals/selection/install-fail.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefer to install Shipper manually?	هل تفضل تثبيت Shipper يدويًا؟	Details
Prefer to install Shipper manually? هل تفضل تثبيت Shipper يدويًا؟ هل تفضل تثبيت Shipper يدويًا؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 13:59:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the Hub	انتقل إلى المركز	Details
Go to the Hub انتقل إلى المركز انتقل إلى المركز Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let's jump over to the Hub and add a new website.	دعنا ننتقل إلى المركز ونضيف موقعًا إلكترونيًا جديدًا.	Details
Let's jump over to the Hub and add a new website. دعنا ننتقل إلى المركز ونضيف موقعًا إلكترونيًا جديدًا. دعنا ننتقل إلى المركز ونضيف موقعًا إلكترونيًا جديدًا. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To set up a new destination, first you'll need to connect it to the Hub.	لإعداد وجهة جديدة، ستحتاج أولاً إلى توصيلها بالمركز.	Details
To set up a new destination, first you'll need to connect it to the Hub. لإعداد وجهة جديدة، ستحتاج أولاً إلى توصيلها بالمركز. لإعداد وجهة جديدة، ستحتاج أولاً إلى توصيلها بالمركز. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:05:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Destination	وجهة جديدة	Details
New Destination وجهة جديدة وجهة جديدة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-hub.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Double check you've connected your website to the Hub and installed Shipper.	تأكد مرة أخرى من أنك قمت بتوصيل موقع الويب الخاص بك بالمركز وقمت بتثبيت Shipper.	Details
Double check you've connected your website to the Hub and installed Shipper. تأكد مرة أخرى من أنك قمت بتوصيل موقع الويب الخاص بك بالمركز وقمت بتثبيت Shipper. تأكد مرة أخرى من أنك قمت بتوصيل موقع الويب الخاص بك بالمركز وقمت بتثبيت Shipper. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:07:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-fail.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipper couldn't find a new website.	لم يتمكن الشاحن من العثور على موقع ويب جديد.	Details
Shipper couldn't find a new website. لم يتمكن الشاحن من العثور على موقع ويب جديد. لم يتمكن الشاحن من العثور على موقع ويب جديد. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:07:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-fail.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add destination	أضف وجهة	Details
Add destination أضف وجهة أضف وجهة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-07 16:08:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-fail.php:15 tpl/pages/migration/selection-initial.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connect new website	ربط الموقع الجديد	Details
Connect new website ربط الموقع الجديد ربط الموقع الجديد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:07:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-connect.php:49 tpl/modals/destination-fail.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	the list	القائمة	Details
the list القائمة القائمة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:09:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-connect.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Still not seeing your site?	هل مازلت لا ترى موقعك؟	Details
Still not seeing your site? هل مازلت لا ترى موقعك؟ هل مازلت لا ترى موقعك؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:09:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-connect.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prepare	تحضير	Details
Prepare تحضير تحضير Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-25 14:09:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: tpl/modals/destination-connect.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 49 50 51 52 53 … 64 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 99.9%
Joker: 0.1%

Translation of Shipper: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators