WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Arabic

1 … 50 51 52 53 54 … 64
Prio Original string Translation —
Please, hold on من فضلك انتظر Details

Please, hold on

من فضلك انتظر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:28
  • tpl/modals/selection/destination.php:69
Priority:
normal
More links:
Great, choose any of your existing Hub websites, or add a new one. رائع، اختر أيًا من مواقع Hub الموجودة لديك، أو أضف موقعًا جديدًا. Details

Great, choose any of your existing Hub websites, or add a new one.

رائع، اختر أيًا من مواقع Hub الموجودة لديك، أو أضف موقعًا جديدًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:22
Priority:
normal
More links:
Refresh تحديث Details

Refresh

تحديث
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:13
  • tpl/modals/destination-connect.php:42
Priority:
normal
More links:
Looking for your new website, please wait... هل تبحث عن موقع الويب الجديد الخاص بك، يرجى الانتظار... Details

Looking for your new website, please wait...

هل تبحث عن موقع الويب الجديد الخاص بك، يرجى الانتظار...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-check.php:22
Priority:
normal
More links:
Go back عد للخلف Details

Go back

عد للخلف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-check.php:13
  • tpl/modals/destination-fail.php:13
  • tpl/modals/destination-hub.php:13
  • tpl/modals/destination-prepare.php:14
  • tpl/modals/migration-cancel.php:39
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:31
  • tpl/pages/migration/progress.php:54
  • tpl/pages/migration/progress.php:60
  • tpl/pages/migration/ready.php:16
  • tpl/pages/migration/ready.php:22
  • tpl/pages/migration/selection-check.php:16
Priority:
normal
More links:
Check Connection التحقق من الاتصال Details

Check Connection

التحقق من الاتصال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:26
Priority:
normal
More links:
Done this step? هل انتهيت من هذه الخطوة؟ Details

Done this step?

هل انتهيت من هذه الخطوة؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:25
Priority:
normal
More links:
Connect a website ربط موقع الويب Details

Connect a website

ربط موقع الويب
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:21
Priority:
normal
More links:
Get started by connecting a second website to the Hub. ابدأ بتوصيل موقع ويب ثانٍ بالمركز. Details

Get started by connecting a second website to the Hub.

ابدأ بتوصيل موقع ويب ثانٍ بالمركز.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:17
Priority:
normal
More links:
Close this dialog window أغلق نافذة الحوار هذه Details

Close this dialog window

أغلق نافذة الحوار هذه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/db-prefix.php:43
  • tpl/modals/destination-add.php:12
  • tpl/modals/destination-check.php:19
  • tpl/modals/destination-connect.php:17
  • tpl/modals/destination-fail.php:16
  • tpl/modals/destination-hub.php:16
  • tpl/modals/destination-prepare.php:20
  • tpl/modals/destination-refresh.php:15
  • tpl/modals/packages/build.php:43
  • tpl/modals/packages/create.php:38
  • tpl/modals/packages/preflight.php:40
  • tpl/modals/preflight/loading.php:23
  • tpl/modals/preflight/results.php:28
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:21
  • tpl/modals/settings-reset.php:24
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:212
Priority:
normal
More links:
Add Destination أضف وجهة Details

Add Destination

أضف وجهة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:11
  • tpl/modals/destination-connect.php:16
Priority:
normal
More links:
Continue Anyway استمر على أية حال Details

Continue Anyway

استمر على أية حال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issues.php:39
Priority:
normal
More links:
Re-check إعادة التحقق Details

Re-check

إعادة التحقق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/system.php:89
  • tpl/modals/check/system.php:103
  • tpl/modals/destination-fail.php:33
  • tpl/modals/packages/preflight/issue.php:47
  • tpl/msgs/wizard-destination-errors.php:49
  • tpl/msgs/wizard-destination-errors.php:65
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:49
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:66
  • tpl/msgs/wizard-source-errors.php:24
  • tpl/msgs/wizard-source-errors.php:40
  • tpl/msgs/wizard-sysdiff-errors.php:48
  • tpl/msgs/wizard-sysdiff-errors.php:64
  • tpl/pages/preflight/wizard-destination.php:78
  • tpl/pages/preflight/wizard-files.php:24
  • tpl/pages/preflight/wizard-ready.php:27
  • tpl/pages/preflight/wizard-rpkg.php:72
  • tpl/pages/preflight/wizard-source.php:77
  • tpl/pages/preflight/wizard-sysdiff.php:77
  • tpl/tags/reset-check.php:21
Priority:
normal
More links:
Requirements failed فشلت المتطلبات Details

Requirements failed

فشلت المتطلبات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 14:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/system.php:47
Priority:
normal
More links:
Checking... التحقق جارٍ... Details

Checking...

التحقق جارٍ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 16:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-row.php:67
  • tpl/modals/destination-check.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 64

Export as •

Translators