WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search users | ইউজারসমূহ খুঁজুন | Details | |
| Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. | আপনার যত খুশি ততো এডমিনিস্ট্রেটরসমূহ যোগ করুন। শুধুমাত্র এই নির্দিষ্ট ইউজারসমূহ Shipper মেনু দেখতে পারেবে। | Details | |
|
Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. আপনার যত খুশি ততো এডমিনিস্ট্রেটরসমূহ যোগ করুন। শুধুমাত্র এই নির্দিষ্ট ইউজারসমূহ Shipper মেনু দেখতে পারেবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | ইউজার যোগ করুন | Details | |
| Adding site to Shipper API | Shipper API -তে সাইট এড করা হচ্ছে | Details | |
|
Adding site to Shipper API Shipper API -তে সাইট এড করা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Shipper | Shipper একটিভেট হচ্ছে | Details | |
| Installing Shipper | Shipper ইন্সটল করা হচ্ছে | Details | |
| Preparing destination... | ডেসটিনেশন তৈরি করা হচ্ছে... | Details | |
|
Preparing destination... ডেসটিনেশন তৈরি করা হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're enabling it for migrations, please wait a few moments. | আমরা এটি মাইগ্রেশনের জন্য এনাবল করছি, অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। | Details | |
|
We're enabling it for migrations, please wait a few moments. আমরা এটি মাইগ্রেশনের জন্য এনাবল করছি, অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). | মনে হচ্ছে %1$s Shipper এর সাথে সংযুক্ত নয় (যদিও আগে সংযুক্ত থাকতে পারে )। | Details | |
|
It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). মনে হচ্ছে %1$s Shipper এর সাথে সংযুক্ত নয় (যদিও আগে সংযুক্ত থাকতে পারে )।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preparing Site | সাইট তৈরি হচ্ছে | Details | |
| We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. | আমরা দ্রুত হাবের সাথে সংযুক্ত ওয়েবসাইটগুলির আপ টু ডেট তালিকা আনছি৷ | Details | |
|
We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. আমরা দ্রুত হাবের সাথে সংযুক্ত ওয়েবসাইটগুলির আপ টু ডেট তালিকা আনছি৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking sites… | সাইটসমূহ চেক করা হচ্ছে... | Details | |
| Retry Fetching Sites | সাইটসমূহ আবার ফেচ করার চেষ্টা করুন | Details | |
|
Retry Fetching Sites সাইটসমূহ আবার ফেচ করার চেষ্টা করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. | Hub এর সাথে কানেক্টেড সাইটসমূহের লিস্ট ফেচ করতে একটি সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন অথবা সমস্যাটি যদি হতে থাকে <a href="%s" target="_blank">support</a> এ যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. Hub এর সাথে কানেক্টেড সাইটসমূহের লিস্ট ফেচ করতে একটি সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন অথবা সমস্যাটি যদি হতে থাকে <a href="%s" target="_blank">support</a> এ যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Fetching Sites | সাইট ফেচ করতে সমস্যা হচ্ছে | Details | |
|
Error Fetching Sites সাইট ফেচ করতে সমস্যা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 68.3%
- Abdul Wajed: 29.1%
- Sanowar Prince: 1.6%
- Fida Al Hasan: 0.9%