WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable | Aktivieren | Details | |
| Disable | Deaktivieren | Details | |
| Package Name | Paketname | Details | |
| Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file. | Beginnen wir mit den Konfigurationen, wie z.B. deinem Paket einen Namen zu geben und deine Installer-Datei mit einem Passwort zu schützen. | Details | |
|
Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file. Beginnen wir mit den Konfigurationen, wie z.B. deinem Paket einen Namen zu geben und deine Installer-Datei mit einem Passwort zu schützen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks. | Bist du sicher, dass du ein neues Paket erstellen möchtest? Dies wird dein bestehendes Paket überschreiben, da du immer nur ein Paket haben kannst, um jegliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden. | Details | |
|
Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks. Bist du sicher, dass du ein neues Paket erstellen möchtest? Dies wird dein bestehendes Paket überschreiben, da du immer nur ein Paket haben kannst, um jegliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Package Failed | Paket fehlgeschlagen | Details | |
| Building Package | Erstelle Paket | Details | |
| Installer | Installer | Details | |
| Package Archive | Paketarchiv | Details | |
| Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site. | Super! Wir bauen dein Paket. Lass dieses Fenster während des Bauprozesses geöffnet. Dies kann je nach Größe deiner Seite zwischen wenigen Sekunden und ein paar Minuten dauern. | Details | |
|
Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site. Super! Wir bauen dein Paket. Lass dieses Fenster während des Bauprozesses geöffnet. Dies kann je nach Größe deiner Seite zwischen wenigen Sekunden und ein paar Minuten dauern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retry Package | Paket wiederholen | Details | |
| View Logs | Logs ansehen | Details | |
| Encountered error: | Ein Fehler ist aufgetreten: | Details | |
|
Encountered error: Ein Fehler ist aufgetreten:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cancel Package | Paket abbrechen | Details | |
| Go Back | Zurück | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 68.6%
- Katharina Cerny: 13.8%
- Diana: 7.5%
- Katty Cerny: 2.9%
- PS: 1.6%
- MiQ: 0.3%