WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: German

← 1 … 45 46 47 48 49 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	No sites?	Keine Seiten?	Details
No sites? Keine Seiten? Keine Seiten? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-22 23:21:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/selection-initial.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migrate	Migrieren	Details
Migrate Migrieren Migrieren Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/selection.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Troubleshooting Tips	Tipps zur Fehlersuche	Details
Troubleshooting Tips Tipps zur Fehlersuche Tipps zur Fehlersuche Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues.	Irgendwas ist bei deiner Migration schief gelaufen. Du kannst die Protokolle auf mögliche Fehler überprüfen oder unserer Anleitung zur Fehlerbehebung folgen, um die Probleme zu beheben.	Details
Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues. Irgendwas ist bei deiner Migration schief gelaufen. Du kannst die Protokolle auf mögliche Fehler überprüfen oder unserer Anleitung zur Fehlerbehebung folgen, um die Probleme zu beheben. Irgendwas ist bei deiner Migration schief gelaufen. Du kannst die Protokolle auf mögliche Fehler überprüfen oder unserer Anleitung zur Fehlerbehebung folgen, um die Probleme zu beheben. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-06-09 20:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Katty Cerny (kattycerny) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check logs	Prüfe Logs	Details
Check logs Prüfe Logs Prüfe Logs Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Erneut versuchen	Details
Try again Erneut versuchen Erneut versuchen Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration failed	Migration fehlgeschlagen	Details
Migration failed Migration fehlgeschlagen Migration fehlgeschlagen Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh page	Seite aktualisieren	Details
Refresh page Seite aktualisieren Seite aktualisieren Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh this page to see your new website.	Aktualisiere diese Seite, um deine neue Website zu sehen.	Details
Refresh this page to see your new website. Aktualisiere diese Seite, um deine neue Website zu sehen. Aktualisiere diese Seite, um deine neue Website zu sehen. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-22 23:21:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully imported.	Deine Website wurde erfolgreich importiert.	Details
Your website has been successfully imported. Deine Website wurde erfolgreich importiert. Deine Website wurde erfolgreich importiert. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-22 23:21:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration.	Bitte besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> um deine Migration fortzusetzen.	Details
Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration. Bitte besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> um deine Migration fortzusetzen. Bitte besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> um deine Migration fortzusetzen. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s* %2$s website url translators: %1$s %2$s: website url. Date added (GMT): 2019-12-25 04:58:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:67 tpl/pages/migration/progress-errors.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully exported.	Deine Website wurde erfolgreich exportiert.	Details
Your website has been successfully exported. Deine Website wurde erfolgreich exportiert. Deine Website wurde erfolgreich exportiert. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-29 10:53:05 Date added (local): Calculating... Translated by: PS (info6005) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now.	Besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>.	Details
Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now. Besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. Besuche jetzt <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s* %2$s website url Date added (GMT): 2024-06-09 19:59:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Katty Cerny (kattycerny) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully migrated.	Deine Website wurde erfolgreich migriert.	Details
Your website has been successfully migrated. Deine Website wurde erfolgreich migriert. Deine Website wurde erfolgreich migriert. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-22 23:21:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import complete!	Import vollständig!	Details
Import complete! Import vollständig! Import vollständig! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-21 18:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 45 46 47 48 49 … 64 →

Export as •

Translators

Tobias D.: 68.6%
Katharina Cerny: 13.8%
Diana: 7.5%
Katty Cerny: 2.9%
PS: 1.6%
MiQ: 0.3%

Translation of Shipper: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators