WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary
1 24 25 26 27 28 64
Prio Original string Translation
Enable Włącz Details

Enable

Włącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:101
Priority:
normal
More links:
Disable Wyłącz Details

Disable

Wyłącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:100
Priority:
normal
More links:
Package Name Nazwa pakietu Details

Package Name

Nazwa pakietu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:35
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:35
Priority:
normal
More links:
Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file. Zacznijmy od nazwania pakietu i ustawienie hasła chroniącego plik instalatora. Details

Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file.

Zacznijmy od nazwania pakietu i ustawienie hasła chroniącego plik instalatora.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:26
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks. Czy na pewno chcesz utworzyć nowy pakiet? Dotychczasowy pakiet zostanie zastąpiony nowych ponieważ może istnieć tylko jeden pakiet naraz (w celu ograniczenia ryzyka związanego z bezpieczeństwem). Details

Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks.

Czy na pewno chcesz utworzyć nowy pakiet? Dotychczasowy pakiet zostanie zastąpiony nowych ponieważ może istnieć tylko jeden pakiet naraz (w celu ograniczenia ryzyka związanego z bezpieczeństwem).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:11
Priority:
normal
More links:
Package Failed Tworzenie pakietu nie udało się Details

Package Failed

Tworzenie pakietu nie udało się
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build.php:16
Priority:
normal
More links:
Building Package Budowanie pakietu Details

Building Package

Budowanie pakietu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build.php:15
Priority:
normal
More links:
Installer Instalator Details

Installer

Instalator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:61
Priority:
normal
More links:
Package Archive Archiwum pakietu Details

Package Archive

Archiwum pakietu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:46
Priority:
normal
More links:
Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site. Świetnie! Budujemy Twój plik. Pozostaw ten moduł otwarty podczas procesu kompilacji. Może to zająć od kilku sekund do kilku minut, w zależności od rozmiaru witryny. Details

Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site.

Świetnie! Budujemy Twój plik. Pozostaw ten moduł otwarty podczas procesu kompilacji. Może to zająć od kilku sekund do kilku minut, w zależności od rozmiaru witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 10:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/packages/build/migration.php:11
Priority:
normal
More links:
Retry Package Spróbuj ponownie utworzyć pakiet Details

Retry Package

Spróbuj ponownie utworzyć pakiet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:51
Priority:
normal
More links:
View Logs Zobacz dziennik Details

View Logs

Zobacz dziennik
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:45
  • tpl/modals/packages/build/migration.php:54
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:183
Priority:
normal
More links:
Encountered error: Napotkane błędy: Details

Encountered error:

Napotkane błędy:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:32
Priority:
normal
More links:
Cancel Package Przerwij tworzenie pakietu Details

Cancel Package

Przerwij tworzenie pakietu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build/cancel.php:25
  • tpl/modals/packages/build.php:19
Priority:
normal
More links:
Go Back Wróć Details

Go Back

Wróć
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-31 14:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/packages/build/cancel.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 24 25 26 27 28 64

Export as

Translators